Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «évaluation des impacts sociaux sensibles au genre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

évaluation des répercussions sociales liées au genre [ évaluation des impacts sociaux sensibles au genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender sensitive social impact assessment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation de l’impact selon le sexe | évaluation de l'impact selon le genre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gender impact assessment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des répercussions sur le genre [ évaluation des répercussions d'une politique sur le genre | évaluation de l'impact selon le genre | évaluation des effets sexospécifiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender impact assessment [ gender-impact assessment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces propositions devraient avoir une incidence positive sur la création d'emplois, mais il est difficile, à ce stade, d'évaluer avec précision leurs effets sur l’emploi et leurs impacts sociaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

While these proposals are expected to have a positive impact on job creation, the precise social and employment impacts are difficult to assess at this stage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

- Une évaluation de l'impact selon le sexe sera incorporée dans l'évaluation de l'impact global des nouvelles propositions, le cas échéant, et l'intégration de la dimension de genre se poursuivra dans des domaines stratégiques sélectionnés où la dimension de genre n'a pas encore été intégrée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- A gender impact assessment will be incorporated into the overall Impact Assessment of new proposals as appropriate, and gender mainstreaming will continue in selected policy areas which have not up to now been gender mainstreamed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle a déjà été introduite dans plusieurs politiques communautaires: une série d'études d'évaluation de l'impact selon le genre ont été lancées en juin 2000 au titre du cinquième programme-cadre communautaire de recherche; dans le domaine de l'aide humanitaire communautaire, la dimension de genre figure désormais parmi les points examinés lors des évaluations ex post périodiques; de nouvelles techniques et de nouveaux ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It has already been introduced into a number of Community policies: a series of gender impact studies were launched in June 2000 under the Fifth Community Framework Programme for Research; in the field of Community humanitarian aid, gender is now one of the issues examined in the regular ex-post evaluations; and new techniques and tools for assessing national tax policies are currently being developed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une évaluation de l'impact selon le genre du cinquième programme-cadre de recherche et de développement technologique (RDT) est en cours, et 1,4 million d'euros ont été investis dans des études portant sur l'impact selon le genre, notamment dans le domaine des nouvelles technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gender impact assessment of the Fifth Framework programme for Research and Technological Development (RTD) is currently under way and EUR 1.4 million has been invested in gender impact studies, including on new technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des évaluations indépendantes confirment qu’elle a eu un impact macroéconomique sensible, en particulier dans les régions les moins développées, avec des effets multiplicateurs sur l’UE dans son ensemble[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

Independent evaluations show that the policy has had a substantial macro-economic impact, especially in the less-developed regions, with multiplier effects on the EU as a whole[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-31]

30. fait valoir la nécessité de procéder à des évaluations de l'impact en fonction du genre et déplore que de telles évaluations n'aient pas encore été effectuées dans le cadre de l'ISPA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

30. Highlights the need for the development of gender impact assessments, and regrets that such assessments have not been carried out in connection with the Instrument for Structural Policies for Pre-accession (ISPA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

9. souligne à cet égard que des évaluations d’impact environnemental donnent de bons résultats depuis un certain temps et invite la Commission à adopter les évaluations d’impact en fonction du genre à la lumière de cette expérience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

9. Underlines, in this regard, that Environmental Impact Assessments have already been successfully carried out for some time and encourages the Commission to adopt Gender Impact Assessments based on that experience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

30. estime que, dans le cas notamment de l’assistance technique à la réforme des procédures de l’administration publique et du renforcement institutionnel, la perspective de genre revêt une importance capitale dès la première phase et dans toutes les phases (représentation et sélection équilibrées du personnel, statistiques ventilées par sexe, évaluation de l’impact en fonction du genre, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

30. Finds that especially when it comes to technical assistance to reform public administration procedures and institution-building, a gender perspective is of utmost importance from the first stage and at all stages (balanced representation and selection of staff, gender segregated statistics, gender impact assessments etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

6. estime que, dans le cas notamment de l’assistance technique à la réforme des procédures de l’administration publique et du renforcement institutionnel, la perspective de genre revêt une importance capitale dès la première phase et dans toutes les phases (représentation et sélection équilibrées du personnel, statistiques ventilées par sexe, évaluation de l’impact en fonction du genre, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

6. Finds that especially when it comes to technical assistance to reform public administration procedures and institution-building, a gender perspective is of utmost importance from the first stage and at all stages (balanced representation and selection of staff, gender segregated statistics, gender impact assessments etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

32. fait valoir la nécessité d’évaluations de l’impact en fonction du genre et déplore que de telles évaluations n’aient pas encore été effectuées dans le cadre de l’instrument structurel de préadhésion (ISPA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

32. Highlights the need for the development of Gender Impact Assessments, and regrets that such assessments have not been carried out in connection with the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

D'autres ont cherché : évaluation des effets sexospécifiques évaluation des impacts sociaux sensibles au genre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

évaluation des impacts sociaux sensibles au genre ->

Date index: 2021-08-24