En règle générale, chaque partie fournit des navires pour l’exploitation du service conjoint, en échange de quoi elle obtient, à bord de l’ensemble des navires du service, des places de conteneurs en quantité variable selon la capacité des navires mis à disposition.
Generally, each party provides vessels for operating the joint service and in exchange receives a number of container slots across all vessels in the service, based on the total vessel capacity contributed.