Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil frigorifique
Appareil réfrigérant
Chargement
Cuisine
Installation frigorifique à absorption
Installation frigorifique à affinité
Installation frigorifique à air
Installation frigorifique à détente d'air
Machine frigorifique
Machine frigorifique autonome
Machine frigorifique incorporée
Machine frigorifique à absorption
Machine frigorifique à air
Machine frigorifique à compression
Machine frigorifique à compression mécanique de vapeur
Machine frigorifique à détente d'air
Machine frigorifique à vapeur condensable
Machine frigorifique à éjection
Machine frigorifique à éjection de vapeur
Machine frigorifique à éjection de vapeur d'eau
Machine réfrigérante
Machine à absorption
Machine à affinité
Machine à détente d'air
Machine à éjection de vapeur
Machine à éjection de vapeur d'eau
Machines
Pont
Salle des chaudières
Salle des machines
Système à absorption
évaporateur de groupe frigorifique
évaporateur de machine frigorifique
évaporateurs

Traduction de «évaporateur de machine frigorifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
évaporateur de machine frigorifique

refrigerator evaporater


machine frigorifique à éjection [ machine frigorifique à éjection de vapeur | machine frigorifique à éjection de vapeur d'eau | machine à éjection de vapeur | machine à éjection de vapeur d'eau ]

steam-jet refrigeration unit [ steam-jet unit | steam jet refrigerating machine ]


machine frigorifique à air [ installation frigorifique à détente d'air | installation frigorifique à air | machine à détente d'air | machine frigorifique à détente d'air ]

air-cycle refrigeration system [ air-cycle system | air cycle refrigeration unit | air cycle refrigerating machine | cold air machine ]


machine frigorifique | machine frigorifique incorporée | machine frigorifique autonome | machine frigorifique à compression mécanique de vapeur

refrigerating machine | refrigeration machine


système à absorption [ machine à absorption | machine frigorifique à absorption | installation frigorifique à absorption | machine à affinité | installation frigorifique à affinité ]

absorption machine [ absorption system | liquid-absorbent refrigerating system ]


machine frigorifique à vapeur condensable | machine frigorifique à compression | machine frigorifique à absorption

condensable gas system


évaporateur de groupe frigorifique

refrigerator unit evaporator


machine frigorifique | machine réfrigérante | appareil frigorifique | appareil réfrigérant

refrigerating machine | refrigeration machine | cooling machine | refrigerating system | refrigeration system


machine frigorifique à absorption

absorption refrigerating machine


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des ma ...[+++]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12 (1) Les chaudières, les garnitures de chaudière, les conduites de vapeur principales, les tuyaux d’alimentation principaux, les évaporateurs, les réchauffeurs alimentaires, les systèmes d’alimentation des chaudières, les lignes d’arbres principales, les machines motrices principales et les systèmes de chauffe au mazout sont construits et inspectés en cours de construction de la manière prescrite par le Règlement sur les machines de navires.

12 (1) Boilers, boiler mountings, main steam pipes, main feed pipes, evaporators, feed heaters, boiler feed systems, main shafting, main engines and oil fuel systems shall be constructed and inspected during construction as required by the Marine Machinery Regulations.


(1) Un changement aux machines et appareils pour le conditionnement de l’air, de type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps, de la sous-position 8415.10 de toute autre sous-position, sauf des numéros tarifaires 8415.90.11, 8415.90.21 ou 8415.90.22, ou des ensembles ayant plus d’un des éléments suivants incorporés : compresseur, condenseur, évaporateur, tube de raccordement;

(1) A change to self-contained window or wall type air conditioning machines of subheading 8415.10 from any other subheading, except from tariff item No. 8415. 90.11, 8415.90.21 or 8415.90.22 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing;


(1) Un changement aux machines et appareils pour le conditionnement de l’air, de type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps, de la sous-position 8415.10 de toute autre sous-position, sauf des numéros tarifaires 8415.90.11, 8415.90.21 ou 8415.90.22, ou des assemblages comprenant au moins deux des éléments suivants : compresseur, condenseur, évaporateur, tubulure de raccordement;

(1) A change to self-contained window or wall type air conditioning machines of subheading 8415.10 from any other subheading, except from tariff item No. 8415. 90.11, 8415.90.21 or 8415.90.22 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing;


(2) Les pièces suivantes à savoir, les butées, arbres principaux, pompes alimentaires, pompes à mazout et autres pompes essentielles, condenseurs, évaporateurs, réchauffeurs d’alimentation et leurs garnitures, soutes à combustible, installations d’épuisement de cale, tuyaux et soupapes des machines auxiliaires de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontées pour l’inspection ou soumises à une épreuve tous les quatre ans, lorsque l’inspecteur le jugera nécessaire.

(2) The auxiliary machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have such of the following parts, namely, thrusts, main shafts, feed pumps, oil fuel pumps and other essential pumps, condensers, evaporators, feed heaters and their mountings, fuel tanks, bilge pumping arrangements, pipes and valves opened up for inspection, or tested, once every four years as the inspector deems necessary.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de la recherche d'un nouveau repreneur, la BvS a pris langue avec dix entreprises allemandes et étrangères du secteur de la construction d'installations et de machines frigorifiques.

Following this, BvS started looking for another investor, contacting ten domestic and foreign manufacturers of refrigeration plant and machinery.


Ces concours financiers se répartissent de la manière suivante : Espagne 8 projets (610.000 ECU - 80.819.160 pesetas) France 2 projets (707.000 ECU - 4.983.237 FF) Portugal 3 projets (1.847.000 ECU - 317.904.982 escudos). En Espagne, sept projets concernent des machines à glace (Port de Barcelone, Palamós, Arenys de Mar, Burriana, Sada, Luarca et Alicante) et un projet concerne un entrepôt frigorifique (Port de Santa Eugenia de Riveira).

The financial aid breaks down as follows : Spain 8 projects (ECU 610 000 - PTA 80 819 160) France 2 projects (ECU 707 000 - FF 4 983 237) Portugal 3 projects (ECU 1 847 000 - ESC 317 904 982) - 2 - In Spain seven projects involve ice machines (port of Barcelona, Palamós, Arenys de Mar, Burriana, Sada, Luarca and Alicante) while one project involves a cold store (port of Santa Eugenia de Riveira).


p) une installation permettant l'approvisionnement en eau exclusivement potable sous pression et en quantité suffisante ; toutefois, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable, pour la production de la vapeur est autorisée, sous réserve que les conduites installées à cet effet ne permettent pas l'utilisation de cette eau à d'autres fins. Par ailleurs, peut-être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

(p) an adequate supply, under pressure, of drinking water only; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not permit this water to be used for other purposes; in addition, the use of non-drinking water may be authorised in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


«une installation permettant l'approvisionnement en eau exclusivement potable sous pression et en quantité suffisante ; toutefois, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour la production de la vapeur est autorisée, sous réserve que les conduites installées à cet effet ne permettent pas l'utilisation de cette eau à d'autres fins ; par ailleurs peut être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

"an adequate supply, under pressure, of drinking water only ; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not permit this water to be used for other purposes ; in addition, the use of non-drinking water may be authorised in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


Par ailleurs peut être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

In addition, non-drinking water may be used in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


n) une installation permettant l'approvisionnement en eau exclusivement potable sous pression et en quantité suffisante ; toutefois, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour la production de la vapeur est autorisée, sous réserve que les conduites installées à cet effet ne permettent pas l'utilisation de cette eau à d'autres fins. Par ailleurs peut être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

(n) an adequate supply, under pressure, of drinking water only ; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not allow this water to be used for other purposes ; in addition, non-drinking water may be used in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


w