La stratégie de développement en question se fonde, pour l'essentiel, sur les axes définis dans les sous-programmes (SP) du programme opérationnel. a) Agriculture (SP1) - La stratégie de développement a des effets multiples sur le secteur agricole parce que, parallèlement à l'aide directe, elle offre des possibilités de revenus d'appoint dans le secteur du tourisme et le domaine de la protection de l'environnement.
The development strategy is essentially based upon the following aid priorities. They are described in the subprogrammes of the operational programme (a) Agriculture (Subprogramme I) (i) Agriculture is affected in many respects by the development strategy, because the ot
her areas mentioned offer possibilities of part-time earnings in tourism and environmental protection in addition to direct aid (ii) Support is given to areas such as forestry and horticulture, which do not have the problems facing stockfarming and crop growing (iii) Measures in the field of environmental protection help to solve problems which are caused by intensive far
...[+++]ming.