Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité consultatif sur l'évolution sociale
Facteur d'évolution sociale
Facteur de progrès social
Indice de l'évolution sociale récente
Latente
MESAN
Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
évolution convergente
évolution parallèle
évolution sociale
évolution écologique

Translation of "évolution sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


facteur d'évolution sociale [ facteur de progrès social ]

societal lever


Groupe d'experts Réseau général d'information sur l'évolution sociale dans la Communauté européenne

Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community


Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire | MESAN [Abbr.]

Social Evolution Movement of Black Africa


Comité consultatif sur l'évolution sociale

Consultative Committee on Social Change


Indice de l'évolution sociale récente

Index of New Social Progress


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authe ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]


Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres ...[+++]

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophreni ...[+++]


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]


évolution convergente | évolution parallèle | évolution écologique

convergent evolution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour remplir leur rôle essentiel dans la société et l’économie européennes, les systèmes de protection sociale doivent être en mesure de réagir à l’évolution sociale en général.

In order to achieve their key role in European society and economy, social protection systems need to be responsive to wider social trends.


L'existence d'une base de données plus solides en termes d’indicateurs sociaux permettra d’améliorer l’analyse des évolutions sociales et contribuera à obtenir le triple A social pour l’Europe.

A more solid evidence base in terms of social indicators will improve the analysis of social developments and contribute to a social triple-A for Europe.


Le système statistique européen (SSE) produit les données statistiques utilisées pour évaluer les performances des États membres dans le cadre du semestre européen, suivre les objectifs clés de la stratégie Europe 2020, mettre en œuvre un grand nombre de cadres d’évaluation de la Commission sur l’emploi et les évolutions sociales et poser les jalons d'une future vision stratégique pour l’Europe au-delà de la stratégie Europe 2020.

The European Statistical System (ESS) produces the statistical data used to assess Member States’ performance in the context of the European semester, to monitor the key targets of Europe 2020, to implement many Commission evaluation frameworks on employment and social developments, and to pave the way for a future strategic vision for Europe beyond Europe 2020.


La commissaire Thyssen a présenté le rapport 2015 de la Commission sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe, qui montre les dernières évolutions sociales et de l'emploi, les défis futurs et les réponses envisageables.

Commissioner Marianne Thyssen has presented the Commission's 'Employment and Social Developments in Europe' (ESDE) report for 2015 which gives a review of the latest employment and social trends, reflecting on upcoming challenges and possible policy responses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit d'un point crucial non seulement dans l'évolution sociale et économique des Territoires du Nord-Ouest, mais aussi dans l'évolution constitutionnelle de notre beau et grand pays.

This is a critical juncture not only in the political and economic evolution of the Northwest Territories, but also in the constitutional development of our great country.


En proposant des solutions innovantes, les entreprises sociales peuvent constituer des moteurs de l'évolution sociale, en promouvant des marchés du travail qui favorisent l'insertion et des services sociaux accessibles à tous.

Social enterprises can act as drivers of social change by offering innovative solutions, promoting inclusive labour markets and social services accessible to all.


L'évolution de deux cultures, parallèlement unies parfois dans la guerre, parfois dans certains objectifs, suppose justement qu'elles continueront à évoluer de façon parallèle et distincte l'une de l'autre: le droit civil et la common law, et l'évolution sociale de l'une par rapport à l'autre.

The evolution of two cultures, united and moving forward in parallel—sometimes in war, and at other times to attain certain goals—presupposes that they will continue to evolve in parallel fashion while remaining distinct one from the other: the civil law and the common law, and the social evolution of one compared to the other.


Il y a de bonnes raisons de croire que ce type d'évolution sociale sera le résultat inévitable de ces nouvelles réformes de la politique sociale.

There are good reasons to suspect that this type of social evolution will be the inevitable outcome of these new reforms in social policy.


Pour nous, ce partenariat reflète l'évolution sociale de l'épidémie du VIH et du sida et ses effets pour les personnes incarcérées qui présentent un risque élevé pour l'acquisition et la transmission du VIH. Les activités entreprises dans le cadre de la Stratégie canadienne sur le VIH/sida s'inscrivent dans le mandat que nous confère la loi, dans notre mission et nos priorités stratégiques, y compris les délinquants autochtones et les délinquantes; la réinsertion sociale des délinquants; l'aménagement d'un environnement sain; les partenariats; la sécurité des établissements; et le cadre de politiques et de responsabilisation de notr ...[+++]

To us, this partnership reflects the evolution of HIV/AIDS in the community and its implications for the incarceration of individuals who are at high risk for acquisition and transmission of HIV. The Canadian AIDS strategy's activities fall within our legislated mandate, mission, and strategic priorities, including aboriginal and women offenders; re-integration into the community; a healthy environment; partnership; the safety and security of our institutions; and the policy and accountability framework of our government.


Quand une société où les travailleurs et ses composantes sont brimés comme c'est le cas en Colombie.Quand on constate toute l'évolution sociale qui a pu être accomplie au Canada, au Québec, à partir du moment où il y a eu une plus grande syndicalisation, à partir du moment où on a conféré, par des lois, un meilleur accès à la négociation collective et que des lois ont encadré cela au Canada, on peut dire qu'il y a eu une amélioration sociale.

When a society in which workers and everyone else see their rights infringed, as is the case in Colombia. When you see all the social progress that occurred in Canada and Quebec as a result of wide-spread unionization and workers being given the right, through legislation in Canada, to collective bargaining, well, there is no doubt that society has improved.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

évolution sociale ->

Date index: 2022-01-19
w