4. SOULIGNE l'importance que revêt la coopération administrative entre les États membres, ainsi qu'entre les États membres et la Commission pour la mise en œuvre des directives communautaires concernant les dispositifs médicaux, dans le but de parvenir à une perception commune, notamment en ce qui concerne la désignation et la supervision des organismes notifiés, la surveillance du marché, l'évaluation des données cliniques et la gestion des événements indésirables, et reconnaît la nécessité d'étendre, le cas échéant, cette coopération aux pays candidats;
4. HIGHLIGHTS the importance for the implementation of Community directives on medical devices of administrative cooperation between Member States as well as between Member States and the Commission in order to achieve a common understanding, in particular with respect to the designation and monitoring of notified bodies, market surveillance, evaluation of clinical data and adverse events management, and recognises the need to extend this cooperation to candidate countries, where appropriate;