Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pour événement de famille
étape importante
évènement de la vie
évènement marquant
événement de la vie
événement déterminant
événement important
événement marquant
événement marquant la fin
événement marquant pour la famille

Traduction de «événement marquant pour la famille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


événement de la vie [ événement marquant | évènement marquant | évènement de la vie ]

life event


étape importante | événement déterminant | événement marquant | événement important

milestone | mile post






Zaïre : Chronologie des événements marquants, juin 1960 - septembre 1992

Zaire: Chronology of Significant Events, June 1960 - September 1992


Liban : Chronologie des événements marquants, avril 1975 - septembre 1992

Lebanon: Chronology of Significant Events, April 1975 - September 1992


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévè ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les événements marquants figurent les mesures destinées à promouvoir la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables [11], à améliorer la performance énergétique des bâtiments [12] et à promouvoir la coproduction de chaleur et d'électricité [13].

Milestones include measures for promoting the generation of electricity from renewable energy sources, [11] the improvement of the energy performance of buildings [12] and promotion of co-production of heat and power.


Au cours de la période 2004-2008, les États membres organiseront, avec le soutien de la Commission européenne, des événements marquants tels qu'une conférence à haut niveau, afin de diffuser les bonnes pratiques.

During the period 2004-2008, Member States with the support of the European Commission will organise special events such as high level conferences in order to disseminate best practices.


Il s'agit d'un événement marquant dans la vie de ces personnes et de leurs familles, mais aussi d'une grande signification pour l'avenir de notre pays.

It is a momentous occasion, often a magical moment, of great significance to the lives of individuals and their families but also to the future of our country.


Les batailles des Patriotes sont des événements marquants de l'histoire du Québec. Ils sont encore plus marquants pour les gens de la MRC de La Vallée-du-Richelieu étant donné que la seule victoire des Patriotes s'est déroulée à Saint-Denis-sur-Richelieu, dont nous venons de célébrer le 175 anniversaire.

The battles of the Patriotes are significant events in the history of Quebec, even more so for the people of the RCM of La Vallée-du-Richelieu because the Patriotes' only victory occurred in Saint-Denis-sur-Richelieu, the 175 anniversary of which we have just celebrated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque quelqu'un a fui la persécution à l'étranger et est venu se réfugier au Canada, c'est un événement marquant dans l'histoire d'une famille.

When one's people fled persecution in other countries and sought refuge here in Canada, that was a traumatic event in the history of one's family.


Parmi les événements marquants de l'année, il convient de citer l'organisation d'un séminaire sur les aides d'État avec la participation de représentants des DG Concurrence, Emploi et Politique régionale et des autorités de gestion nationales.

One major event was the organisation of a seminar on State aid involving representatives of the Competition, Employment, and Regional Policy DGs and the national Managing Authorities.


Elle tient compte, en outre, d'événements marquants qui se sont produits depuis Tampere, dont le lancement de la stratégie de Lisbonne, en mars 2000, lorsque l'Union s'est fixé comme nouvel objectif pour la décennie à venir, de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale. La contribution que les immigrants en séjour rég ...[+++]

This Communication also takes account of important relevant developments since Tampere. A major development was the launching of the Lisbon strategy in March 2000 when the Union set itself a new goal for the next decade: to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world; capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion The contribution which legally admitted immigrants could make to the Lisbon objectives had already been highlighted in the Commission's November 2000 Communication.


Les modifications visent à intégrer les conclusions et les recommandations formulées à l'occasion de deux événements marquants qui ont eu lieu en 2001, à savoir la conférence ministérielle sur le gouvernement électronique organisée conjointement par la Commission et la présidence belge du Conseil, et la conférence de la présidence suédoise sur IDA "Le gouvernement électronique au service des citoyens et des entreprises européens: ce qui est nécessaire au niveau européen" à Sandhamn.

The modifications include references to the conclusions and recommendations coming from two major high-level events that took place in 2001, namely the Ministerial Conference on e-Government - jointly organised by the Commission and the Belgian Presidency of the Council, and the IDA-Swedish Presidency Conference 'e-Government in the service of European citizens and enterprises - what is required at the European level' in Sandhamn.


C'était évidemment une chose stupide à faire et cela fait partie des événements marquants de sa jeunesse dont il n'est pas très fier, mais il a accepté la responsabilité de ses actes, a payé sa dette à la société et, quelque deux décennies plus tard, a une carrière et une famille.

It undoubtedly was a stupid thing to do and part of his youth that he is not very proud of, but he has taken responsibility for his actions, served his debt to society and some two decades later has a career and family of his own.


En ce qui concerne le régime fiscal actuel, l'impôt sur le revenu d'une famille diminuera en moyenne de 21 p. 100, un événement marquant après des décennies d'impôts à la hausse et de revenus disponibles à la baisse.

Relative to the current tax system a family's personal income tax will drop by an average of 21%, a significant event after many decades of tax increases and lower disposable income.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

événement marquant pour la famille ->

Date index: 2022-07-26
w