3. Par dérogation au paragraphe 2, dans les régions ultrapériphériques et les îles périphériques grecques, des aides peuvent être octroyées à toutes les entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

3. By way of derogation from paragraph 2, in the outermost regions and the outlying Greek islands, aid may be granted to all enterprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

4. Par dérogation au paragraphe 3, dans les régions ultrapériphériques et les îles périphériques grecques, des aides peuvent être octroyées à toutes les entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

4. By way of derogation from paragraph 3, in the outermost regions and the outlying Greek islands, aid may be granted to all enterprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

9. Lorsque des opérations sont financées par le FEP dans les îles périphériques grecques, désavantagées en raison de leur éloignement, et dans les régions ultrapériphériques, le plafond de la contribution du FEP pour chaque axe prioritaire est augmenté de 10 points de pourcentage au plus dans les régions éligibles au titre de l'objectif de convergence et de 35 points de pourcentage au plus pour les régions non éligibles au titre de l'objectif de convergence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

9. When operations are financed by the EFF in the outlying Greek islands which are under a handicap due to distant location and in the outermost regions, the ceiling for the contribution from the EFF for each priority axis shall be increased by up to 10 percentage points in the regions eligible under the Convergence objective and by up to 35 percentage points for the regions not eligible under the Convergence objective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

4. Le taux maximum de participation des Fonds est porté à 85 % des dépenses publiques pour les programmes opérationnels des objectifs « convergence » et « compétitivité régionale » des régions ultrapériphériques, pour les programmes opérationnels des îles périphériques grecques au titre de l’objectif « convergence » et pour les programmes opérationnels de l'objectif "convergence" dans les régions où le PIB par habitant, mesuré en parité des pouvoirs d'achat et calculé sur la base des statistiques communautaires pour les trois dernières années est inférieur à 60% de la moyenne communautaire..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

4. The maximum contribution from the Funds shall be increased to 85% of public expenditure for operational programmes under the “Convergence” and the “Regional competitiveness and employment” objectives in the outermost regions, for operational programmes of the outlying Greek islands under the “Convergence” objective and for operational programmes under the "Convergence" objective in the regions where per capita GDP, measured in purchasing power parities and calculated on the basis of Community figures for the last three years is less than 60% of the Community average.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

L’article 29(3) du règlement (CE) n° 1260/1999 sur le Fonds structurel pour la période 2000-2006 prévoyait la possibilité d’un taux de cofinancement par la Communauté jusqu’à 85 % (par opposition au plafond normal de 75 %) pour les régions les plus reculées et les îles grecques périphériques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Article 29(3) of Council Regulation (EC) n° 1260/1999 on the Structural Funds for the 2000-2006 period foresaw the possibility of a Community co-financing rate up to 85% (as opposed to the normal ceiling of 75%) for the outermost regions and the outlying Greek islands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Lorsque ces régions sont localisées dans un État membre couvert par le Fonds de cohésion, la participation communautaire peut, dans des cas exceptionnels dûment justifiés, s'élever à 80 % au maximum du coût total éligible et à 85 % au maximum du coût total éligible dans les îles périphériques grecques qui subissent un handicap du fait de la distance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Where the regions are located in a Member State covered by the Cohesion Fund, the Community contribution may rise, in exceptional and duly justified cases, to a maximum of 80 % of the total eligible cost and to a maximum of 85 % of the total eligible cost for the outlying Greek islands which are under a handicap due to their distant location.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

(1) L'article 29, paragraphe 3, point a), du règlement (CE) n° 1260/1999(4) ne prévoit la possibilité d'accorder une participation des Fonds allant jusqu'à 85 % au maximum du coût total éligible que pour les seules régions ultrapériphériques appartenant à un État membre couvert par le Fonds de cohésion ainsi qu'aux îles périphériques grecques qui subissent un handicap du fait de la distance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(1) Article 29(3)(a) of Regulation (EC) No 1260/1999(4) provides for the possibility of awarding a contribution from the Funds of a maximum of 85 % of the total eligible cost only for the outermost regions of a Member State covered by the Cohesion Fund and for the outlying Greek islands which are under a handicap due to their distant location.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Il convient de rappeler à l'Honorable Parlementaire que les plafonds auxquels est soumise la participation des Fonds structurels communautaires sont relevés pour les îles périphériques grecques, puisque ceux-ci peuvent atteindre un maximum de 85 % du coût total éligible, le plafond courant étant fixé à un maximum de 75 % pour les régions de l'objectif 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

The honourable Member is reminded that the ceilings to which Community Structural Funds participation is subject have been increased for the Greek islands in the outermost regions, as they can receive up to a maximum of 85% of the total eligible cost, the current ceiling being set at a maximum of 75% for Objective 1 regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

Il existe de nombreuses régions, notamment dans les nouveaux États membres, dans lesquelles le PIB par habitant est inférieur à celui des régions ultrapériphériques et des îles grecques périphériques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

There are many regions, particularly in the new Member States, whose per capita GDP is smaller than that of the outermost regions and the outlying Greek islands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Others have searched : télémédis petites îles périphériques îles périphériques îles périphériques grecques îles périphériques les plus éloignées

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

îles périphériques grecques ->

Date index: 2023-04-09