Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Escadre de transport aérien combiné de l'Interfet
Force internationale au Timor oriental
Force internationale pour le Timor oriental
Force internationale pour le Timor-Oriental
INTERFET

Translation of "INTERFET " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Force internationale au Timor oriental [ INTERFET | Force internationale pour le Timor-Oriental ]

International Force in East Timor


Escadre de transport aérien combiné de l'Interfet

INTERFET Combined Airlift Wing


Décret sur la médaille de la Force internationale du Timor Oriental (INTERFET)

International Force East Timor (INTERFET) Medal Order


Force internationale au Timor oriental | Force internationale pour le Timor oriental | INTERFET [Abbr.]

International Force for East Timor | International Force in East Timor | International Force, East Timor | INTERFET [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette administration assumera les fonctions militaires d'INTERFET et établira une administration civile chargée de diriger la région au nom des Nations unies et de préparer les timorais orientaux à assumer le contrôle de leurs affaires.

That administration will take over the military functions of INTERFET, as well as establish a wide-ranging civilian administration to administer the region on behalf of the UN and to prepare for the assumption by the East Timorese themselves of responsibility for their own affairs.


Cette force, la force multinationale INTERFET, dirigée par l'Australie, a reçu son mandat de la résolution 1264 du Conseil de sécurité de l'ONU le 15 septembre et est entrée au Timor oriental peu de temps après.

That force, the INTERFET multinational force, led by Australia, was mandated by UN Security Council resolution 1264 on September 15 and entered East Timor shortly thereafter.


Comme on l'a déjà mentionné, c'est l'Australie qui dirige la force internationale, ou INTERFET, au Timor oriental.

As to background, as was mentioned, Australia is leading the international force, or INTERFET, in East Timor.


Timor Oriental : M. Nielson a prévu de rencontrer entre autres le leader du mouvement indépendantiste du Timor, Xanana Gusmao; l'évêque de Timor Oriental, lauréat du Prix Nobel de la Paix, Dom Ximenes Belo; M. Sergio Vieira de Melo, chef de l'administration de transition des Nations unies pour le Timor Oriental (UNTAET); et le Général Peter Cosgrove des forces internationales du Timor Oriental (INTERFET).

In East Timor, he is expected to meet independence leader Xanana Gusmao, the Bishop of East Timor, Nobel Peace prize-winner Dom Ximenes Belo, Sergio Vieira de Melo, head of the United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET) office, and General Peter Cosgrove of the International Forces in East Timor (INTERFET).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré les mesures positives qui ont été adoptées à la suite de la résolution de ce Parlement, le 16 septembre dernier, notamment l'entrée de la force internationale de paix et de sécurité, Interfet, sous l'égide de l'ONU, la situation de sécurité humanitaire reste préoccupante, tant au Timor-oriental, qui doit recevoir les moyens de soutenir la reconstruction, qu'en ce qui concerne la situation d'environ 250 000 personnes déplacées de force en Indonésie, notamment au Timor occidental.

In spite of the positive measures that were taken following Parliament’s resolution on September 16 last, specifically the entry of the international peace and security force under the auspices of the UN and INTERFET, the humanitarian safety situation remains serious both in East Timor itself, which it is essential to provide with resources to support reconstruction, and for approximately 250 thousand people forcibly displaced to Indonesia and, particularly, to West Timor.


Le Conseil s'est félicité du déploiement réussi de l'INTERFET au Timor-Oriental et des contributions que les Etats membres de l'UE ont apportées à cette force.

The Council welcomed the successful deployment of INTERFET in East Timor and the contributions made to that force by EU Member States.


Les ministres se sont entretenus de cette affaire à plusieurs reprises au cours des dernières semaines. L'Union s'est dite fort satisfaite de la formation de l'INTERFET et elle a remercié les États membres participants.

Ministers have debated the issue repeatedly in recent weeks, and the Union has been very glad to see the formation of INTERFET, and has thanked the countries that have become members of it.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

INTERFET ->

Date index: 2022-08-24
w