Il conviendra de veiller particulièrement, lors du prélèvement d'échantillons de muscles de la langue, à éviter toute contamination avec la partie superficielle de la langue, qui est indigestible et gêne la lecture du sédiment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

Special attention must be paid when collecting muscle samples from the tongue in order to avoid contamination with the superficial layer of the tongue, which is indigestible and can prevent reading of the sediment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Bon appétit, mais attention à l’indigestion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Bon appetit, but be careful you do not choke on it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

La convergence économique, la surveillance des options nationales en matière de politiques budgétaires et structurelles, les nouveaux instruments de surveillance des marchés financiers – tout cela pourrait donner l’impression que l’appareil de l’Union est en passe de devenir relativement indigeste et compliqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Economic convergence, monitoring of the national budgetary and structural policy options, new instruments for financial market monitoring – all of this may give the impression that the apparatus of the Union is on the way to becoming pretty heavy-going and complicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Lorsqu’ils sont fabriqués à partir de farines de viande et d’os dérivés de matières de catégorie 2 ou de protéines animales transformées, il convient d’y incorporer un composant, tel qu’une substance minérale ou indigestible, afin d’empêcher leur utilisation directe dans l’alimentation des animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Where they have been manufactured from meat-and-bone meal derived from Category 2 material or from processed animal protein, a component, such as an inorganic or an indigestible substance, should be added in order to prevent their direct use for feeding purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Lorsqu'ils sont dérivés de matières protéiniques, il convient d'y incorporer un composant, tel qu'une substance minérale ou indigestible, afin d'empêcher leur utilisation directe dans l'alimentation des animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Where they have been manufactured from proteineacous material, a component, such as an inorganic or an indigestible substance, should be added in order to prevent their direct use for feeding purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

La quantité d'informations minimales qu'elle prévoit est trop élevée et indigeste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

The minimum amount of information it provides for is too great and too indigestible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Inutile de dire que ce niveau de détail est difficile à intégrer dans le rapport annuel sans que celui-ci devienne indigeste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Needless to say, this level of detail is difficult to fit into the Annual Report without making it indigestible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Lorsqu’ils sont dérivés de matières protéiniques, il convient d’y incorporer un composant, tel qu’une substance minérale ou indigestible, afin d’empêcher leur utilisation directe dans l’alimentation des animaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-23]

On pense souvent qu'une simple indigestion est une simple indigestion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Often we think that an indigestion is simply an indigestion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

Others have searched : accident digestif agents de charge agents de lest aliments de lest empansement indigestion indigestion du rumen avec surcharge indigestion gazeuse aiguë du rumen indigestion gazeuse chronique indigestion intestinale gazeuse indigestion par acidose indigestion spumeuse aiguë indigestion vitamine matière organique indigestible matières de lest météorisation spumeuse trouble digestif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

indigestion ->

Date index: 2021-07-21