2) d'apporter une aide active à l'identification des foyers de la maladie de Newcastle dans les États membres par l'étude des isolats de virus qui lui sont envoyés pour confirmation du diagnostic, caractérisation et études épizootiologiques;
2. to actively assist in the diagnosis of Newcastle disease outbreaks in Member States by receiving virus isolates for confirmatory diagnosis, characterization and epizootiological studies;