Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «délinquant sexuel dangereux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

délinquant sexuel dangereux [ criminel sexuel dangereux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dangerous sexual offender

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

délinquant dangereux | délinquante dangereuse | criminel dangereux | criminelle dangereuse | délinquant sexuel dangereux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dangerous offender

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants [ Rapport du Groupe de travail interministériel spécial concernant les systèmes d'information sur les délinquants sexuels qui s'en prennent à des enfants : vérification des antécédents des bénévoles et des employés qui occupent un poste comportant des respo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders [ Report of the Federal Ad hoc Interdepartmental Working Group on Information Systems on Child Sex Offenders: screening of volunteers and employees in child-sensitive positions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Stratégie nationale concernant les délinquants sexuels - Une conférence sur l'intervention auprès des délinquants sexuels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Sex Offender Strategy - A Conference on Intervention with Sex Offenders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

auteur d'infraction à caractère sexuel | délinquant sexuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sex offender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délinquant sexuel | délinquante sexuelle | auteur d'une infraction sexuelle | agresseur sexuel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sex offender | sexual offender

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

délinquant sexuel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sexual offender

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

délinquant extrêmement dangereux | criminel extrêmement dangereux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extremely dangerous offender

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des délinquants sexuels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délinquant sexuel itinérant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travelling sex offender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il était manifeste que la mesure législative concernant les délinquants sexuels constituait un instrument utile pour mener la lutte contre les criminels présentant un long historique de crimes sexuels graves, mais que compte tenu du nombre limité de personnes désignées chaque année comme étant des délinquants sexuels dangereux, il y avait probablement un nombre beaucoup plus grand de criminels dangereux dans la nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It was clear that the DO law was a useful tool for going after criminals with long patterns of serious sex crimes but that, given the limited number of dangerous offender designations each year, there were probably a lot more potential DOs out there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ces infractions désignées rétroactives touchent tout délinquant qui a été : déclaré délinquant dangereux ou délinquant sexuel dangereux, et ce, même avant le 1 janvier 1988; déclaré coupable de meurtre, de tentative de meurtre, de complot pour commettre un meurtre ou faire assassiner une autre personne; déclaré coupable d'une infraction sexuelle; déclaré coupable d'un homicide involontaire; et qui, dans tous les cas, purge une peine d'emprisonnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

These retroactive designated offences include having been declared a dangerous offender or a dangerous sexual offender even before January 1, 1988; convicted for murder, attempted murder, conspiracy to commit murder, to cause another person to be murdered; conviction for a sexual offence; conviction for manslaughter; and in all cases of the above, currently serving a sentence of imprisonment for that offence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Il convient de se mettre le plus rapidement possible au travail en vue de la création d’un registre européen des délinquants sexuels et surtout des personnes qui commettent des délits violents et très dangereux à l’encontre d’enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

It is necessary to start work, as quickly as possible, on the establishment of a European register of sex offenders, and especially of people who commit these aggressive and most dangerous crimes against children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Comme on peut le lire chaque jour dans les journaux, les délinquants sexuels et autres individus extrêmement dangereux tirent profit de l'absence d'un système efficace d'échange d'informations et des limites imposées aux pouvoirs actuels de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

In particular, as reported in the newspapers every day, sex criminals and other extremely dangerous individuals benefit from the lack of an effective information exchange system and take advantage of the limits imposed on the EU’s current powers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est avec réticence et regret que je me serais vu dans l'obligation d'imputer au Parlement l'intention de faire que l'expression «délinquant sexuel dangereux» s'applique à un délinquant sexuel qui n'est pas dangereux. [.] Je trouve peu probable que le Parlement ait voulu un tel résultat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

It would be with reluctance and regret that I would have found myself compelled by the words used to impute to Parliament the intention of enacting that the words " dangerous sexual offender'' shall include in their meaning " a sexual offender who is not dangerous''.I think it improbable that Parliament should have intended such a result.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

It would be with reluctance and regret that I would have found myself compelled by the words used to impute to Parliament the intention of enacting that the words `dangerous sexual offender' shall include in their meaning `a sexual offender who is not dangerous'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-15]

Encore une fois, en 1969, le comité Ouimet a constaté que les dispositions sur les délinquants sexuels dangereux s'appliquaient à de nombreux délinquants sexuels non dangereux, mais pas à d'autres qui, eux, étaient dangereux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

Once again the Ouimet committee found in 1969 that the dangerous sexual offender legislation was capturing many non-dangerous sexual offenders and was missing the dangerous ones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-12]

D'autres ont cherché : agresseur sexuel auteur d'infraction à caractère sexuel auteur d'une infraction sexuelle criminel dangereux criminel extrêmement dangereux criminel sexuel dangereux criminelle dangereuse délinquant dangereux délinquant extrêmement dangereux délinquant sexuel délinquant sexuel dangereux délinquant sexuel itinérant délinquante dangereuse délinquante sexuelle registre des délinquants sexuels

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

délinquant sexuel dangereux ->

Date index: 2023-11-25