1.3 La Commission a indiqué[1] que, pour promouvoir le bien-être face aux défis du XXIe siècle, il fallait appliquer une nouvelle méthode consistant à fournir aux citoyens des opportunités adéquates d'accomplissement de soi et un accès à l'éducation, à l'emploi, aux soins de santé et à la protection sociale, dans un contexte de solidarité , de cohésion sociale et de viabilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1.3 The Commission has stated[1] that to advance well-being in the face of the challenges of the 21st century requires a new approach centred on providing citizens with adequate opportunities for self-fulfilment, access to education, employment, healthcare and social protection, in a context of solidarity , social cohesion and sustainability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principales raisons amenant les Européens à créer une entreprise sont l’accomplissement de soi et la souplesse des horaires et du lieu de travail, non pas de bonnes conditions-cadres[82]. Il faut donc un changement radical de la culture européenne pour qu’elle épouse de nouvelles idées sur l’entrepreneuriat, un changement qui célèbre publiquement la réussite, mette en avant les contributions des entrepreneurs à la prospérité européenne et montre les avantages d’une carrière d’entrepreneur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The main motives of Europeans for starting an enterprise are self-realisation and flexibility of time and place of work, not good framework conditions.[82] Therefore a radical change of the European culture towards new notions about entrepreneurship is needed, one that publicly celebrates success, brings the contributions of entrepreneurs to European prosperity to the fore and showcases the rewards of an entrepreneurial career.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'équilibre dans une relation commerciale imparfaite est un accomplissement en soi.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Striking the right balance in an imperfect market relationship is accomplishing something.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

CanNor et ses partenaires des communautés francophones mettent à profit leurs talents, expériences et connaissances pour améliorer le sort des francophones du Nord du Canada sur les plans de la prospérité et de l'accomplissement de soi pour leur offrir un avenir économique prometteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

CanNor and its francophone community partners bring their talent, experience, and knowledge to the table to make a difference in the lives of francophones in northern Canada, bringing them opportunities for prosperity and self-fulfilment and a promising economic future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Je suis convaincu que le député comprend cela, qu'il comprend le concept d'accomplissement de soi, qu'il comprend que des gens prennent leur propre destinée en mains et qu'ils se guérissent eux-mêmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

I am sure my hon. colleague understands that concept. He understands that concept of self-actualization, of people taking care of their own destiny, of healing themselves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

À nos yeux, ces compétences clés jouent un rôle décisif dans l’accomplissement de soi, l’inclusion sociale, la citoyenneté active et l’employabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

We consider these key competences to be crucial for self-fulfilment, social inclusion, active citizenship and employability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Elles ont appris à utiliser le sport pour promouvoir l'épanouissement des femmes, la coopération, l'animation sociale, la compréhension du monde et la paix, et à développer l'estime de soi et la confiance en soi, ce qui constitue la fondation pour la santé et l'accomplissement des jeunes filles et des femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

They learned how to use sport to promote the advancement of women, co-operation, social animation, understanding and peace and to develop self-esteem and self-confidence. These represent the foundation of health and accomplishment for girls and women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Cette propriété se reflète également de façon indirecte dans les commentaires de nombreux intervenants qui rappellent que l’existence de l’Accord représente en soi un accomplissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

This is also indirectly reflected in the comments from many in this debate about the fact that having the agreement is quite an achievement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Inciter des jeunes gens à rester dans la région est un accomplissement en soi.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

The fact that you're actually keeping some young people there is huge.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : accomplissement de soi accomplissement individuel accomplissement personnel réalisation de soi translation of accomplissement de soi

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of accomplissement de soi ->

Date index: 2021-04-21