Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte rendu d'avarie
Compte rendu de dommages
Compte rendu sur les dégâts

Translation of "translation of compte rendu sur les dégâts " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compte rendu de dommages [ compte rendu d'avarie | compte rendu sur les dégâts ]

damage report
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit d'une recommandation essentielle qui aurait dû avoir été mise en oeuvre il y a six mois; il faudrait produire régulièrement un tel compte rendu dans toutes les assemblées législatives provinciales de même qu'à la Chambre afin d'assurer transparence et imputabilité de sorte qu'on n'aie pas à faire intervenir une équipe de limitation des dégâts pour tâcher d'atténuer u ...[+++]

This is a critical recommendation and ought to have been implemented about six months ago. That is that there be a regular report and that it be tabled in all of the provincial legislatures as well as in this House so that there is openness and accountability and we do not have to get out the damage control troops to try to ease a problem.


Ce n'est rien d'autre qu'un compte rendu des dégâts (1650) M. Dennis Mills (Toronto—Danforth, Lib.): Monsieur le Président, depuis 14 ans, je siège à la Chambre et j'écoute attentivement les députés du Nouveau Parti démocratique.

It is nothing more than a damage report (1650) Mr. Dennis Mills (Toronto—Danforth, Lib.): Mr. Speaker, over the last 14 years I have sat in the House and listened attentively to the New Democratic Party.


Monsieur le Commissaire, la population sur place vous est très reconnaissante de vous être rendu sur les lieux, avec le président de la Commission, M. Prodi, quelques jours après la catastrophe afin de vous rendre compte de l’étendue des dégâts.

Commissioner, the local populations gratefully recall that only days after the disaster occurred, you and Mr Prodi, the President of the Commission, visited the regions affected to see the extent of the damage for yourselves.


C'est après le vendredi qu'on s'est rendu compte qu'il ne nous en fallait pas que 200 ou 300 ou même 2 000 ou 3 000, mais qu'étant donné l'étendue des dégâts en Ontario, au Québec et dans les Maritimes, il nous fallait jusqu'à 15 000 soldats.

It is only after Friday that we came to realize that 200 or 300 soldiers, or even 2,000 or 3,000 would not be enough, given the extent of damages in Ontario, Quebec and the maritimes, and that we had to deploy up to 15,000 troops.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of compte rendu sur les dégâts ->

Date index: 2021-03-25
w