Il faut aller plus loin et dire, par exemple, que pour garantir le droit à un procès impartial, il faut respecter l'habeas corpus, le droit de ne pas être jugé deux fois pour la même infraction et toute une série de mesures similaires, comme le droit à un avocat et le droit à la protection contre les fouilles et les saisies abusives.
One has to go on and say, for example with regard to the right to a fair trial, that one has a right to habeas corpus, that one has a right not to be tried twice for the same offence, and a whole series of other similar protections, the right to counsel, and the right against unreasonable search and seizure.
