Les aides destinées à couvrir les coûts exceptionnels qui résultent de la fermeture, notamment pour atténuer les coûts sociaux tels que les prestations sociales ou de préretraite, les coûts des travaux de sécurité ou de réhabilitation du site des unités de production destinées à être fermées, ainsi que les coûts liés au pompage et à l'évacuation des eaux usées résultant de la fermeture définitive des mines, peuvent être versées apr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

Aid to cover exceptional costs resulting from activities related to the closures, notably to mitigate social costs such as the costs of social welfare benefits or early retirement, costs incurred in safety or site rehabilitation for the production units subject to closure, as well as the pumping and cleaning of water from decommissioned mines can be paid out after the closures until 2027 and must also be based on an agreed closure plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-23]

(6) Chaque unité de fabrication, poudrière de fabrique, installation de stockage de matières premières et unité de transport est pourvue d’un moyen d’évacuation permettant aux personnes qui s’y trouvent d’en sortir rapidement et facilement en cas d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Every process unit, factory magazine, raw material storage facility and transport unit must have a means of escape that will permit all people in the unit, magazine or facility to leave it quickly and easily in an emergency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'indemnisation visant des périodes d'internement plus courtes s'adresse aux militaires qui ont été faits prisonniers à la toute fin de la guerre, et aux équipages qui ont dû évacuer leur appareil en plein vol et qui se sont retrouvés en territoire ennemi, où ils ont passé de courtes périodes à tenter d'échapper à la capture et à regagner leurs unités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The coverage that compensates for a shorter duration of internment takes into consideration those who might have been imprisoned at the very last stages of the war, or air crews who might have bailed out over enemy territory and spent a shorter period of time evading capture and returning to home units.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le bruit d'évacuation d'air est enregistré pendant la manipulation des freins de service et de stationnement; avant chaque mesurage, l'unité du compresseur d'air doit être amenée à la pression de service maximale admissible, le moteur étant ensuite coupé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The ventilating noise is registered while operating the service and parking brakes; before each measurement, the air-compressor unit has to be brought up to the highest permissible operating pressure, and then the engine switched off.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. «unité de toilettes»: une installation sanitaire combinant en une unité fonctionnelle un système de chasse d’eau et une cuvette de toilettes permettant la collecte d’urine et de matières fécales humaines et leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

‘toilet suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a toilet receptacle for receiving and flushing away human urine and faeces and directing it into a drainage system;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]

6. «unité d’urinoir»: une installation sanitaire combinant en une unité fonctionnelle un système de chasse d’eau et un urinoir permettant la collecte d’urine et son évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

‘urinal suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a urinal for receiving and flushing away urine and directing it into a drainage system;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]

les dépenses provoquées par la fermeture d'unités de production de charbon pour l'approvisionnement en eau et l'évacuation des eaux usées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

expenditure, resulting from the closure of coal production units, on the supply of water and the removal of waste water;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-09]

Le problème, c'est que quand les gens doivent être évacués pour obtenir des soins de santé, les coûts assumés par l'unité régionale de services de santé sont considérés comme une dette parce que beaucoup de familles ne sont pas couvertes par le régime provincial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

The problem is when people have to be medevaced out, the cost on the regional health units is considered a debt because many of these families are not covered provincially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-15]

Sous les budgets TACIS de 1995/1996 €38.5 millions avaient déjà été affectés aux installations de récupération, de traitement et d'évacuation de déchets solides, afin de préparer le déclassement des unités 1 à 3 de la centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Under the 1995/1996 Tacis budgets € 38,5 million had already been earmarked for the solid waste retrieval, treatment and disposal facilities required in preparation of the decommissioning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-15]

L’artiste y montre une unité vétérinaire mobile canadienne en train d’évacuer les chevaux blessés de la ligne de front.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

A Canadian Mobile Veterinary Unit is shown taking wounded horses from the front line of battle back to an evacuating station.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : unité mobile d'évacuation sanitaire chambre de stockage module de stockage unité d'évacuation unité d'évacuation des blessés unité d'évacuations sanitaires aériennes unité de stockage unité d’évacuation de gaz d'anesthésie translation of unité d’évacuation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of unité d’évacuation ->

Date index: 2022-03-19