(Division No. 91) YEAS: 105, NAYS: 143 (See list under Division No. 90) Mr. Collenette (Minister of Transport), seconded by Mr. Gagliano (Minister of Public Works and Government Services), moved, That Bill S-2, An Act respecting marine liability, and to validate certain by-laws and regulations, be concurred in at report stage.
(Vote N 91) POUR: 105, CONTRE: 143 (Voir liste sous Vote N 90) M. Collenette (ministre des Transports), appuyé par M. Gagliano (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux), propose, Que le projet de loi S-2, Loi concernant la responsabilité en matière maritime et la validité de certains règlements, soit agréé à l'étape du rapport.