In accordance with common Union standards, the Instrument should support measures relating to the management of external borders, to be implemented in accordance with t
he four-tier access control model which comprise
s measures in third countries, cooperation with neighbouring countries, border control measures and control
measures within the area of free movement in order to prevent illegal immigration and cross-border crime inside
...[+++] the Schengen area.
Conformément aux normes communes de l’Union, l’instrument devrait soutenir des mesures relatives à la gestion des frontières extérieures, à mettre en œuvre conformément au modèle de contrôle d’accès à quatre niveaux, qui comporte des mesures dans les pays tiers, une coopération avec les pays voisins, des mesures de contrôle aux frontières et des mesures de contrôle au sein de l’espace de libre circulation de manière à éviter l’immigration clandestine et la criminalité transfrontière au sein de l’espace Schengen.
