Traduction de «Assess legal documents » (Anglais → Français) :

Question No. 437 Hon. Irwin Cotler: With regard to the appointment of Justice Marc Nadon: (a) who did what and when prior to the Selection Panel being convened; (b) who determined the process to be followed with respect to the most recent appointment process to fill a vacancy on the Supreme Court of Canada (SCC); (c) was the process for Justice Wagner designed with the departure of Justice Fish a year later in mind; (d) was the process for Justice Nadon designed with the forthcoming departure of Justice LeBel in mind; (e) in the breakdown of appointment process costs provided in the answer to Q-239, what accounts for the “Acquisition of Machinery and Equipment” cost associated with the appointment of Justice Marc Nadon; (f) was there a ...[+++] competitive bidding process with respect to the goods and services in (a); (g) what accounts for the greater cost of “Legal Services” for the appointment of Justice Marc Nadon relative to the reported costs provided in the answer to Q-239 for other Justices; (h) are the costs for the legal opinions of Justices Binnie and Charron included in the “Legal Services” heading for the appointment process of Justice Marc Nadon reported in the answer to Q-239; (i) if the answer to (f) is no, under what heading are these opinion costs found and, if not reported in the answer to Q-239, where are they reported; (j) were the legal opinions of any Quebec jurists explicitly sought with respect to the eligibility of Justice Marc Nadon and, if so, (i) whose opinions were sought, (ii) on what date, (iii) at what cost; (k) were the legal opinions of any Quebec jurists explicitly sought with respect to the eligibility of a federal judge to assume a Quebec seat on the SCC and, if so, (i) whose opinions were sought, (ii) on what date, (iii) at what cost; (l) how long will the materials relative to Justice Nadon's appointment remain on the website for the Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada; (m) when were these material ...

Question No. 160 Ms. Chris Charlton: With regard to the City of Hamilton's legal action against the government over the environmental assessment of the Red Hill Creek Expressway: (a) what is the amount of money spent by the government on this action to date; (b) what is the current status of the legal action; and (c) which documents filed with the court from either party can be accessed by the public and made available?

These proposed amendments will allow the department, subject to regulations, to improve online delivery and could support other integrity measures being pursued by the department by providing the legal framework to obtain electronic signatures on labour market opinion applications; eliminating the need to retain and store paper-based copies of LMO applications; enabling secure online payment for LMO processing; and finally, improving the efficiency of the assessment process by preventing employers from submitting incomplete applica ...[+++]tions and by allowing employers to upload supporting documents throughout the assessment process.

Despite the fact that this document has no formal legal status (binding nature), it has been widely used including in the context of proceedings before the ECJ,[25] as well as by national courts and authorities in their assessment of individual cases.

The Joint Assessment is a common document of the Hungarian Government and the European Commission, and it reflects the agreed view of the Hungarian Government and the European Commission on medium-term macroeconomic policies and the priorities of structural reform in Hungary. It is a follow up to the Joint Assessment signed by the Hungarian Ministry of Finance and the Directorate-General of Economic and Financial Affairs of the European Commission in June 1997, which outlined a policy framework that would allow rapid economic development while maintaining macroeconomic stability. It meets one of the short-term priorities of the Accession Partnership and compleme ...[+++]nts other documents, in particular Hungary's National Programme for the Adoption of the Acquis, which focuses more on legal and institutional approximation. In June 1999 the government of Hungary adopted "The Strategy of Catching up with Europe", envisaging the convergence of Hungary with the European Union in terms of economic performance and the welfare of its citizens.

The Joint Assessment is a common document of the Estonian Government and the European Commission. It meets one of the short-term priorities of the Accession Partnership and complements other documents, in particular Estonia's National Programme for the Adoption of the Acquis, which focuses more on legal and institutional approximation, and Estonia's National Development Plan, which focuses on regional development issues. The Joint Assessment is based o ...[+++]n the Estonian government's medium-term "Economic Development plan", adopted in October last year and which focuses on macroeconomic policy. It is consistent with other recently approved sector strategies and the precautionary Stand-by arrangement approved by the IMF in early March 2000.