The minister dropped the ball on the design and delivery of the AIDA program so badly that the producers and producer groups, such as the Canadian Federation of Agriculture, have completely lost trust and faith in the minister and the government's commitment to agriculture.
Le ministre a tellement raté le coche en ce qui concerne la conception et l'exécution du programme ACRA que les producteurs et des groupes de producteurs tels que la Fédération canadienne de l'agriculture ont perdu tout à fait confiance en lui et dans l'engagement de son gouvernement à l'égard de l'agriculture.