Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beside the point
Bursting open the points
Forcing open the points
INSTRUMENT
Irrelevant
Laid beside the statute
Music.ch
Not pertinent
Quasar
Quasi-stellar object
Running rail beside switch point
Running through switches
Splitting the points
To force
To run through the switch
To slip the points

Translation of "Beside the point " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
irrelevant [ not pertinent | beside the point ]

à côté de la question [ hors de propos | étranger au sujet | sans rapport avec | hors du sujet | sortant du cadre de la discussion | sans pertinence en l'espèce | sans pertinence | dépourvu de pertinence | sans rapport avec le sujet | en dehors de la présente affaire ]


running rail beside switch point

rail de roulement contre lequel s'applique l'aiguille


quasar | quasi-stellar object (QSO) | quasi-star a compact source of light and other radiation which can look like a star but has some of the properties of galaxies, including a large red-shift.Some astronomers consider some or all of the red-shift of certain quasars to be the result of some other phenomenon besides the expansion of the universe

quasar: tend actuellement à désigner tout objet d'apparence stellaire dont le spectre présente un fort décalage vers le rouge




bursting open the points | forcing open the points | running through switches | splitting the points

talonnage d'aiguilles


Definition: Location of heart in left hemithorax with apex pointing to the left, but with situs inversus of other viscera and defects of the heart, or corrected transposition of great vessels.

Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux


to force(or burst)open the points | to run through the switch | to slip the points

talonner l'aiguille


As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis* which fall within the area referred to in Article 1, point ..., of Decision 1999/437/EC read in conjunction with Arti ...[+++]

En ce qui concerne le Liechtenstein, le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen au sens du protocole entre l'Union européenne, la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l'adhésion de la Principauté de Liechtenstein à l'accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen, qui relèvent du domaine visé à l'article 1er, point [...], de la décision 1999/437/CE, lue en liaison avec l'article 3 de la ...[+++]


music.ch - The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet! | music.ch

music.ch - LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet! | music.ch


Contact point for the recognition of foreign qualifications

Point de contact pour la reconnaissance des diplômes | Autorité de reconnaissance à l´OFFT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To meet the need expressed by Member States to create a discussion forum for coordinating the practical aspects of IHR implementation, the Commission established, beside the EWRS contact points, a group of National IHR Focal Points in the European Union, who met for the first time in Stockholm on 31 May 2007.

Afin de répondre au souhait exprimé par les États membres de créer un forum de discussion pour coordonner les aspects pratiques de l’application du RSI, la Commission a établi, parallèlement aux points de contacts de l’EWRS, un groupe de «points focaux nationaux RSI» dans l’Union européenne, qui s’est réuni pour la première fois le 31 mai 2007 à Stockholm.


Besides this general record, the focal points in the year 2005 of EC aid and development policy centred on five main issues:

Outre cet aperçu général, l’aide et la politique de développement de la CE ont été axées sur cinq questions principales en 2005:


As far as scope is concerned, no substantial practical problems have been reported beside the arbitration point discussed above.

En ce qui concerne le champ d’application, aucun problème pratique important n’a été signalé hormis la question de l’arbitrage abordée ci-dessus.


We are often criticized for talking beside the point, but if we can answer questions as directly as possible, the quality of our politicians is enhanced.

On nous reproche souvent d'essayer de faire dévier la conversation, mais si on est capables de répondre le plus directement possible aux questions, la qualité de nos politiciens et politiciennes s'en trouvera rehaussée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Whether that creates jobs in Canada or not is really beside the point, because as the members have pointed out, this is part of our trade obligations.

Que cela contribue ou non à créer des emplois au Canada n'a rien à voir avec le débat d'aujourd'hui puisque, comme les députés l'ont souligné, cela fait partie de nos obligations commerciales.


Whether they get the money for that acquisition from the sale of property or from parliamentary appropriations is beside the point, because parliamentary appropriations are given to the NCC for the specific purpose of buying property in the National Capital Commission.

Que l'argent nécessaire provienne de la vente d'une propriété ou de crédits parlementaires n'a aucune importance, car les crédits parlementaires sont accordés à la CCN précisément pour acheter des propriétés dans la région de la capitale nationale.


Besides protecting the VIS network access points (LNI and BLNI), the communication infrastructure shall also protect the optional generic services.

Outre les points d’accès du réseau VIS (LNI et BLNI), l’infrastructure de communication doit aussi protéger les services génériques facultatifs.


At the university level it is administered by the provinces, but with all due respect, that is in one sense beside the point in terms of what we can do and how we can contribute.

Les universités sont gérées par les provinces mais, avec tout le respect que je lui dois, cette observation est hors sujet en ce qui a trait à ce que nous pouvons faire, et selon quelles modalités.


Mr. Monte Solberg: Mr. Speaker, this is a little beside the point, but I do want to mention it. I think one of the very first things we have to do I cannot believe the government has not addressed it and it should be in the throne speech is that native women, first of all, should have property rights.

M. Monte Solberg: Monsieur le Président, je serai peut-être un peu à côté du sujet, mais je tiens à dire que l'une des toutes premières choses que nous devrions faire, et je ne puis concevoir que le gouvernement ne se soit pas attaqué à ce problème et n'en fasse pas mention dans le discours du Trône, c'est la question des droits de propriété des femmes autochtones.


- The national football information point can, should the need arise and according to the situation in the country concerned, also be used as a contact point for the exchange of information regarding sports issues other than football and/or regarding other matters besides sporting events.

- Le point national d'information sur le football peut, le cas échéant et selon la situation dans le pays concerné, faire également office de point de contact pour échanger des informations concernant d'autres sports que le football et/ou d'autres thèmes que les manifestations sportives.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Beside the point' ->

Date index: 2022-12-14
w