Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atomic power cell
BWA
BWR
Boil water
Boil water advisory
Boil water notice
Boiling reactor
Boiling water method
Boiling water method of sterilization
Boiling water reactor
Boiling water test
Direct cycle boiling water reactor
Fast neutron reactor
Fusion reactor
Gas-cooled reactor
Graphite moderated pressure tube reactor
Heat liquid
Light-water graphite reactor
Light-water reactor
Manage water quality testing
Managing water quality testing
Nuclear reactor
Power reactor
Pressurised water reactor
RBMK reactor
Single cycle boiling water reactor
Superheat boiling water reactor
Supervise water quality testing
The boil of water
Thermal reactor
Thermonuclear reactor
Water boil
Water quality testing managing
Water reactor
Water-moderated reactor

Traduction de «Boiling water test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


heat liquid | the boil of water | boil water | water boil

faire bouillir de l’eau


direct cycle boiling water reactor | single cycle boiling water reactor

réacteur bouillant à cycle direct


nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]


boil water advisory [ BWA | boil water notice ]

avis d'ébullition d'eau [ avis d'ébullition | avis de faire bouillir l'eau ]


boiling water method [ boiling water method of sterilization ]

stérilisation par eau bouillante


graphite moderated pressure tube reactor | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | light-water graphite reactor | RBMK reactor

réacteur RBMK


boiling water reactor | BWR | boiling reactor

réacteur à eau bouillante | BWR


superheat boiling water reactor

réacteur bouillant à surchauffe


managing water quality testing | supervise water quality testing | manage water quality testing | water quality testing managing

rer des analyses de qualité de l’eau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: extraction with boiling water and quantification by capillary gas-liquid chromatography.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi à l’aide de la méthode suivante: extraction au moyen d’eau bouillante et quantification par chromatographie gaz-liquide sur colonne capillaire.


Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: extraction with boiling water and quantification by capillary gas-liquid chromatography.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi à l’aide de la méthode suivante: extraction au moyen d’eau bouillante et quantification par chromatographie gaz-liquide sur colonne capillaire.


Since a Boil Water Advisory is still required at the First Nation, the department is currently providing two litres of water per day, per person, not only to those at risk, but to every on-reserve person, until the testing can been completed by Health Canada.

Étant donné qu'un avis de faire bouillir l'eau est encore en vigueur dans la Première nation, le Ministère fournit actuellement deux litres d'eau par jour, par personne, non seulement aux personnes à risque, mais à toutes les personnes dans la réserve, jusqu'à ce que Santé Canada ait terminé ses tests.


If both the external surfaces of the safety glass pane are of inorganic material the tests may be carried out by immersing the test specimen vertically in boiling water for the specified period of time, care being taken to avoid undue thermal shock.

Si la vitre de sécurité a deux surfaces extérieures en matériau non organique, l'essai peut être conduit en immergeant l'échantillon verticalement dans l'eau bouillante pour la période de temps spécifiée, en prenant soin d'éviter tout choc thermique indésirable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Seal the test tube hermetically and shake for two to three minutes, immersing the bottom of the test tube in a boiling water bath at frequent intervals. The reaction is complete when the indicator changes from blue to yellow.

Fermer hermétiquement l'éprouvette et agiter 2 ou 3 minutes, en plongeant fréquemment le fond de l'éprouvette dans un bain-marie en ébullition: la réaction est complète lorsque l'indicateur vire du bleu au jaune.


4.1. Steam distillation apparatus consisting of:1. a steam generator; the steam must be free of carbon dioxide; 2. a flask with steam pipe; 3. a distillation column; 4. a condenser.This equipment must pass the following three tests:(a) Place 20 ml of boiled water in the flask. Collect 250 ml of the distillate and add to it 0,1 ml of 0,1 M sodium hydroxide solution (3.2) and two drops of the phenolphthalein solution (3.3). The pink colouration must be stable for at least 10 seconds (i.e. steam ...[+++]

4.1. Appareil à entraînement à la vapeur d'eau composé:1) d'un générateur de vapeur d'eau; la vapeur d'eau produite doit être exempte de dioxyde de carbone; 2) d'un barboteur; 3) d'une colonne rectificatrice; 4) d'un réfrigérant.Cet appareil doit répondre aux trois essais suivants:a) placer dans le barboteur 20 ml d'eau bouillie; recueillir 250 ml de distillat et les additionner de 0,1 ml de solution 0,1 M d'hydroxyde de sodium (3.2) et II gouttes de la solution de phénolphtaléine (3.3); la coloration rose doit être stable pendant ...[+++]


Ms. Johnson: To your first point about the First Nations community, currently, of the three First Nations communities for which we do the water quality testing and monitoring, none of them have boil-water advisories in place.

Mme Johnson : En ce qui concerne le premier point que vous avez abordé — les collectivités des Premières nations — il n'y a, à l'heure actuelle, aucun avis d'ébullition de l'eau pour les trois collectivités des Premières nations pour lesquelles nous effectuons des activités de surveillance et d'analyse de la qualité de l'eau.


Senator Grafstein: Your only ``stick'' then is a boil-water advisory, a test and a call.

Le sénateur Grafstein : Par conséquent, en guise de « bâton », vous ne disposez seulement que des avis d'ébullition de l'eau, des analyses et des appels.


A review of the reasons for our boil-water advisories shows that less than 10 per cent are for evidence of bacteriological contamination as found by our testing program.

Si on examine les raisons qui justifient les avis d'ébullition de l'eau dans notre province, on constate que moins de 10 p. 100 sont émis parce que notre programme d'analyse a révélé une contamination bactériologique.


Boil in water for 2 hours, and then leave the test pieces in the water for 20 hours.

On porte à ébullition pendant 2 heures, puis on laisse les échantillons séjourner pendant 20 heures dans l'eau.


w