The fish stock data for the Mediterranean show a dismal picture: 96% or more of the Mediterranean bottom-living fish are overfished, and for the middle-water stocks like sardine and anchovy the figure is 71% or more.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

D'après les données sur les stocks halieutiques pour la Méditerranée, la situation est médiocre: au moins 96 % des stocks de poissons benthiques de la Méditerranée sont surexploités et, pour les stocks vivant en eaux médianes comme la sardine et l'anchois, ce chiffre est d'au moins 71 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

For the Black Sea, all bottom-living fish and 33% of pelagic stocks are overfished.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

En mer Noire, tous les stocks de poissons benthiques et 33 % des stocks pélagiques sont surexploités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

The proposal covers demersal fish stocks, i.e. fish that live and feed at the bottom of the seabed, and bring a significant income to the fisheries sector in the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

La proposition couvre les stocks d'espèces démersales, c'est-à-dire les poissons qui vivent et se nourrissent dans les fonds marins et assurent un revenu significatif au secteur de la pêche dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]

Whether such gear damages fish habitats (i.e., reduces the overall productivity of the ecosystem) is another controversial subject; scientific proof (published evidence) that dragging is harmful to the seabed and bottom-living marine life (the benthos) does not exist.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La question de savoir si de tels engins endommagent les habitats du poisson (p. ex. en réduisant la productivité globale de l'écosystème) constitue un autre sujet controversé; il n'existe pas de preuves scientifiques (publiées) selon lesquelles le dragage causerait du tort au fond marin et à des espèces marines vivant au fond de la mer (le benthos).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The proposal covers demersal fish stocks, i.e. fish that live and feed near the bottom of the sea, and aims to ensure that stocks are fished at sustainable levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

La proposition couvre les stocks d'espèces démersales, c’est-à-dire les poissons qui vivent et se nourrissent près du fond marin, et vise à garantir que les stocks soient pêchés à des niveaux durables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-02]

It is not adequate for the Grand Bank of Newfoundland where the 200-mile line bisects the distribution of ground fish stock that live close to the bottom of the continental shelf.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle n'est pas suffisante pour le Grand Banc de Terre-Neuve où elle divise les stocks de poissons de fond qui vivent sur le plateau continental.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Where, in the course of fishing operations in new and existing bottom fishing areas within the NEAFC Regulatory Area, the quantity of live coral or live sponge caught per gear set exceeds 60 kg of live coral and/or 800 kg of live sponge, the vessel shall inform its flag State, cease fishing and move at least 2 nautical miles away from the position that the evidence suggests is closest to the exact location where this catch was made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

2. Si, au cours des opérations de pêche dans des zones de pêche de fond existantes ou de nouvelles zones de pêche de fond à l'intérieur de la zone de réglementation de la CPANE, la quantité de corail vivant ou d'éponge vivante capturée par engin dépasse 60 kg de corail vivant et/ou 800 kg d'éponge vivante, le navire en informe l'État de son pavillon, cesse la pêche et s'éloigne d'au moins 2 milles marins de la position qui, au vu des données disponibles, apparaît comme la plus proche de la localisation exacte de la capture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Where, in the course of fishing operations in new and existing bottom fishing areas within the NEAFC Regulatory Area, the quantity of live coral or live sponge caught per gear set exceeds 60 kg of live coral and/or 800 kg of live sponge, the vessel shall inform its flag State, cease fishing and move at least 2 nautical miles away from the position that the evidence suggests is closest to the exact location where this catch was made’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Si, au cours des opérations de pêche dans des zones de pêche de fond existantes ou de nouvelles zones de pêche de fond à l’intérieur de la zone de réglementation de la CPANE, la quantité de corail vivant ou d’éponge vivante capturée par engin dépasse 60 kg de corail vivant et/ou 800 kg d’éponge vivante, le navire en informe l’État de son pavillon, cesse la pêche et s’éloigne d’au moins 2 miles nautiques de la position qui, au vu des données disponibles, apparaît comme la plus proche de la localisation exacte de la capture».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Between 1973 and 1990, 60 million tonnes of bottom-living animals were found dead, including 5 000 tonnes of fish.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

Entre 1973 et 1990, 60 millions de tonnes d'animaux démersaux ont été trouvés morts, dont 5 000 tonnes de poissons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-27]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Bottom-living fish' ->

Date index: 2021-07-31