Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area at risk
Area of engagement
Area of operations
B VORTAC
Broadcast area
Broadcasting area
DBS
DTH broadcasting satellite
DTH satellite broadcasting
Danger area
Direct broadcast by satellite
Direct broadcast satellite
Direct broadcasting by satellite
Direct broadcasting satellite
Direct satellite broadcasting
Direct-to-home broadcasting satellite
Direct-to-home satellite broadcasting
European broadcasting area
Hazard area
Hazard zone
Hazardous area
Licensed area
Licensed broadcasting area
Operation area
Operations area
Regional Agreement for the European Broadcasting Area
Stockholm Convention
Theater of operations
VHF omnirange TACAN with weather broadcast
Vortac with weather broadcast

Translation of "Broadcasting area " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
licensed broadcasting area | licensed area

zone de desserte autorisée


European broadcasting area

zone européenne de radiodiffusion


broadcasting area

zone de diffusion (1) | zone d'arrosage (2)


Regional Agreement for the European Broadcasting Area | Stockholm Convention

Accord régional pour la zone européenne de radiodiffusion | Convention de Stockholm




very high frequency omnirange tactical area navigation with weather broadcast | VHF omnirange TACAN with weather broadcast | VHF omnirange tactical area navigation with weather broadcast | Vortac with weather broadcast | B VORTAC [Abbr.]

VORTAC avec émissions météo | B VORTAC [Abbr.]


direct satellite broadcasting | direct broadcasting by satellite | direct broadcast by satellite | direct-to-home satellite broadcasting | DTH satellite broadcasting

radiodiffusion directe par satellite | RDS | diffusion directe par satellite | télédiffusion directe par satellite


direct broadcasting satellite | DBS | direct broadcast satellite | direct-to-home broadcasting satellite | DTH broadcasting satellite

satellite de radiodiffusion directe | satellite de diffusion directe | satellite de télédiffusion directe


hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk

territoire dangereux | zone dangereuse | zone à risque | territoire à risque


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

secteur d'engagement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
With the re-launch of digital terrestrial broadcasting in the UK and the first switch-off of analogue broadcasting in some areas of Germany, by mid-2003 this mode of broadcasting covered 2.1 million households in the EU.

Avec la relance de la radiodiffusion terrestre numérique au Royaume-Uni et l'abandon de la radiodiffusion analogique dans certaines régions d'Allemagne, ce mode de radiodiffusion couvrait, vers la mi-2003, 2,1 millions de foyers dans l'UE.


This provision shall extend to other programmes which are likely to impair the physical, mental or moral development of minors, except where it is ensured, by selecting the time of the broadcast or by any technical measure, that minors in the area of transmission will not normally hear or see such broadcasts. Member States shall also ensure that broadcasts do not contain any incitement to hatred on grounds of race, sex, religion or nationality.

Cette disposition s'étend également aux autres programmes qui sont susceptibles de nuire à l'épanouissement physique, mental ou moral des mineurs, sauf s'il est assuré, par le choix de l'heure de l'émission ou par toute mesure technique, que les mineurs se trouvant dans le champ de diffusion ne sont normalement pas susceptibles de voir ou d'entendre ces émissions.Les États membres veillent également à ce que les émissions ne contiennent aucune incitation à la haine pour des raisons de race, de sexe, de religion ou de nationalité.


The Articles provide that the Member States shall put in place appropriate measures and mechanisms (selection of the time of broadcast, technical measures aimed at ensuring that minors in the area of transmission will normally not hear or see these broadcasts or the introduction of an acoustic signal or visual identification symbol) aimed at ensuring that these principles are observed.

Ils prévoient la mise en place par les Etats membres de mesures appropriées et de mécanismes (choix de l'heure de l'émission, mesure technique afin que les mineurs se trouvant dans le champ de diffusion ne soient normalement pas susceptibles de voir ou d'entendre ces émissions ou encore mise en place d'avertissement acoustique ou de mesures d'identification par la présence d'un symbole visuel) en vue d'assurer le respect de ces principes.


Broadcasting organisations have the exclusive right to authorise or prohibit the rebroadcasting of their broadcasts, as well as the communication to the public of their broadcasts if it takes place in public areas and an entrance fee is paid.

Le droit exclusif d’autorisation ou d’interdiction de rediffusion de leurs émissions est prévu pour les organismes de radiodiffusion, ainsi que le droit exclusif de communication de celles-ci au public si elle a lieu dans des lieux publics contre paiement d’une entrée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It would be administered by the CBSC and would be a CRTC condition of licence on Canadian broadcasters with ownership interests in both the print and broadcast areas.

Il serait appliqué par ce dernier et le CRTC en ferait une condition d'obtention de permis pour les radiodiffuseurs canadiens propriétaires de médias dans les secteurs de la presse et de la radiodiffusion.


Mr. Frappier and I agreed that, if they were the only broadcasters in the Quebec environment, out of a concern to serve a number of communities outside the RDS broadcast area—and the fact that RDS admits it has a responsibility in this regard does it credit—the RDS hockey game would be broadcast on our network outside Quebec.

M. Frappier et moi avons convenu que s'ils étaient les seuls diffuseurs dans l'environnement québécois, par souci de desservir toute une série de communautés qui vivent à l'extérieur de l'aire de distribution de RDS et que RDS admette avoir une responsabilité à cet égard lui fait honneur , la partie de hockey de RDS serait diffusée sur notre réseau hors Québec.


Broadcasting organisations have the exclusive right to authorise or prohibit the rebroadcasting of their broadcasts, as well as the communication to the public of their broadcasts if it takes place in public areas and an entrance fee is paid.

Le droit exclusif d’autorisation ou d’interdiction de rediffusion de leurs émissions est prévu pour les organismes de radiodiffusion, ainsi que le droit exclusif de communication de celles-ci au public si elle a lieu dans des lieux publics contre paiement d’une entrée.


One recommendation speaks to the necessity of training in cultural competency and its importance to increase the human resource capacity for cultural diversity and anti-racist perspectives by measures to, and I quote, “.establish national institutes charged with the responsibility of providing effective and relevant training in cultural competency and anti-racism for professionals working with civil society, educators, health care professionals, journalists, members of the legislative and judiciary arms of government” (1100) We would like to underscore the importance, in the broadcasting area, schools of journalism, and in-service traini ...[+++]

L'une des recommandations porte sur la nécessité de formation en matière de compétences culturelles et sur l'importance d'accroître la capacité en ressources humaines du point de vue de la diversité culturelle et de la lutte contre le racisme, et de prendre des dispositions afin, et je cite: «que le gouvernement fédéral s'engage à établir des instituts nationaux chargés d'offrir une formation efficace et pertinente sur la compétence culturelle et l'antiracisme aux professionnels travaillant dans la fonction publique, aux éducateurs, aux professionnels de la santé, aux journalistes, aux membres des organes législatif et judiciaire du gouvernement» (1100) Nous tenons à souligner toute l'importance, dans le secteur de la rad ...[+++]


As the committee examines this and other issues in its deliberations, the following are some areas members may want to consider: requiring the Canadian broadcasting system to be owned and controlled by Canadians; greater synergy between public and private elements of the system—and I'm referring to the Canadian Television Fund; ensuring that the CRTC remains focused on regulation and not policy-making; international co-productions as a cultural development tool instead of an industrial tool; use of the best of Canadian television to brand Canada abroad; finally, the creation of a national audiovisual committee that would advise the government on policy issues, help the government to develop policies in the ...[+++]

Durant ses travaux sur cette question et d'autres, le comité pourrait prendre en compte les éléments suivants: l'obligation que le réseau canadien de radiodiffusion soit de propriété canadienne et dirigé par des Canadiens; une plus grande synergie entre les éléments public et privé du système—et ici, je songe au Fonds canadien de télévision; veiller à ce que le CRTC se concentre sur la réglementation et non pas sur l'élaboration des politiques; les coproductions internationales comme outil de développement culturel et non pas outil industriel; l'utilisation de ce qu'il y a de meilleur dans la télévision canadienne pour promouvoir l'i ...[+++]


In Europe the EURONEWS programme will be broadcast by satellite and will cover the European broadcasting area, which stretches from Finland to Morocco and from Ireland to Turkey.

En Europe le programme d'EURONEWS sera diffusé sur satellite, et couvrira la zone européenne de radiodiffusion, qui s'étend de la Finlande au Maroc et de l'Irlande à la Turquie.


w