Traduction de «Budgetary gap » (Anglais → Français) :

The stock of non-performing loans has only started to stabilise and still weighs on banks' profits and lending policies while capitalisation needs may emerge in a context of difficult access to equity markets.Labour participation and employment are rising, but unemployment, particularly long-term, remains high, with negative consequences on future growth.After positive reforms of the budgetary process, labour market, banking sector, insolvency procedures, judiciary system and public administration, the reform momentum has weakened since mid-2016 and important policy gaps remain, i ...[+++]n particular with regards to competition, taxation, fight against corruption and the reform of the framework for collective bargaining.

In his pre-summit press conference, President Juncker reminded that, although the EU is back on a path towards economic growth (1.8% in 2015 and 2.1% in 2016 according to prognoses), more efforts should be made in the field of budgetary consolidation and structural reforms, and also by closing the investment gap through the European Commission's Investment Plan for Europe.

It has a lot of ink about families and working people but when it comes to actual expenditures and budgetary measures, the prosperity gap widens.

The examination of the first set of Stability and Convergence Programmes submitted after the reform of the Pact, shows that Members States have set themselves MTOs that are broadly in line with the agreed principles. Another positive development is that the budgetary projections are, in almost all cases, based on realistic growth assumptions and with little recourse to one-off and other temporary measures. Nevertheless, in some cases, the medium-term budgetary plans lack the necessary ambition to reduce the gap between current fiscal positions and the medium-term budgetary objectives. Larger fiscal adjustments should notably be made in 2 ...[+++]006 and also 2007, in a context of economic recovery.

Charitable and philanthropic organizations provide jobs and bridge the gap by serving those in need and our communities when budgetary constraints hinder provincial and federal governments from providing similar services.

If we want to narrow the gap between reporting on a budgetary basis between Canada vis-à-vis the U.S. where the U.S. is the high water mark, then we need to start getting at those outlays and expenses.