Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust clay burning level
Burn
Burn in test
Burn victim
Burn-in
Burn-in image
Burn-in test
Burn-in testing
Burned-in image
Change clay burning level
Clay burning level adjusting
Clay burning level changing
Controlled burn
Controlled burning
Image burn-in
Lean-burn concept
Lean-burn engine concept
Lean-burn engine technology
Lean-burn technology
Major burn victim
Planned burn
Prescribed burn
Prescribed burning
Prescribed fire
Retained image
Serious burn victim
Severe burn victim
Slash and burn
Slash and burn agriculture
Slash and burn cultivation
Slash-and-burn agriculture
Slash-burn agriculture
Sterile sheet for burns victim
Sticking

Traduction de «Burn victim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
serious burn victim | severe burn victim | major burn victim

grand brûlé | grande brûlée


serious burn victim [ major burn victim ]

grand brûlé




sterile sheet for burns victim

drap stérile pour brûlé


lean-burn concept | lean-burn engine concept | lean-burn engine technology | lean-burn technology

combustion pauvre | système à mélange pauvre


clay burning level adjusting | clay burning level changing | adjust clay burning level | change clay burning level

ajuster le niveau de cuisson de l’argile


slash and burn [ slash and burn cultivation | slash-and-burn agriculture | slash and burn agriculture | slash-burn agriculture ]

culture sur brûlis [ agriculture itinérante sur brûlis | agriculture sur brûlis ]


burned-in image [ burn-in image | image burn-in | burn-in | burn | retained image | sticking ]

image rémanente


prescribed burning | controlled burning | controlled burn | prescribed burn | planned burn | prescribed fire

blage dirigé | brûlage contrôlé


burn-in test | burn in test | burn-in testing | burn-in

essai de déverminage | essai de vieillissement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I have been involved in experiments where the army needed to find a solution for burn victims in the army, so we've gone through protocols where we've burned the skin of pigs with a blowtorch.

J'ai pris part à des expériences de l'armée sur le traitement des brûlés au cours desquelles nous avons brûlé la peau de porcs au chalumeau.


Some of the victims were burned alive in their homes.

Certaines des victimes ont été brûlées vives dans leur maison.


Thanks to EU-funded research, medical experts will be able to more quickly identify the harmful bacteria or fungus which may be lurking in the wounds of burn victims and causing an infection, speeding up the diagnostic and healing process by days.

Grâce à des travaux de recherche financés par l’UE, les experts médicaux seront dorénavant capables d’identifier plus rapidement les bactéries ou les champignons pathogènes présents dans les plaies des victimes de brûlures et qui peuvent insidieusement provoquer des infections; cela permettra d’écourter de plusieurs jours le délai de diagnostic et le processus de guérison.


In this context, products which involve intervention in gene therapy, cell therapy and tissue engineering are of great importance, having a high potential in the treatment of diseases such as cancer, cartilage or bone diseases or injuries, repair of genetic disorders, repair of post heart attack damage as well as skin replacement in burn victims.

Dans ce contexte, les produits impliquant des interventions en matière de thérapie génique, de thérapie cellulaire et d'ingénierie tissulaire sont particulièrement importants, car ils offrent de grandes possibilités pour le traitement de maladies telles que le cancer, les maladies ou les lésions des cartilages et des os, le traitement de troubles génétiques et de lésions résultant d'un infarctus ainsi que le remplacement de la peau des victimes de brûlures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These advanced therapies enable revolutionary treatment of diseases and injuries, such as cancer, Parkinson's disease, skin in burn victims or serious cartilage damage, and are expected to change medical practice significantly.

Permettant d'appliquer un traitement révolutionnaire aux personnes atteintes de certaines maladies et blessures, telles que le cancer, la maladie de Parkinson, des brûlures ou de graves lésions du cartilage, ces thérapies devraient changer radicalement les pratiques médicales.


These so-called advanced therapies enable revolutionary treatment of a number of diseases or injuries, such as cancer, Parkinson’s disease, skin in burn victims or serious cartilage damage.

Ces thérapies dites innovantes permettent d’appliquer un traitement révolutionnaire à des personnes souffrant de certaines maladies telles que le cancer et la maladie de Parkinson ou de blessures telles qu’un grave endommagement de la peau de personnes brûlées ou du cartilage.


In addition to my colleague's acknowledgement of the work of the International Association of Fire Fighters, the Canadian Fallen Firefighters Foundation and, of course, the 180,000 firefighters from coast to coast to coast, I would like to acknowledge the work of the firefighters in my own community, the United Fire Fighters of Winnipeg, who have been at the forefront of our community speaking up about the tragedies that many of their members have experienced in the pursuit of fulfilling their responsibilities to our community, firefighters who have done a great service in terms of public education and awareness to help us deal with burn victims and ensure they ha ...[+++]

Mon collègue a rendu hommage au travail de l'Association internationale des pompiers, de la Fédération canadienne des pompiers morts en service et, évidemment, des 180 000 pompiers de tout le Canada. C'est à mon tour de rendre hommage au travail des pompiers de ma propre collectivité, ceux de la United Fire Fighters of Winnipeg, qui ont pris l'initiative de parler des tragédies qu'ont vécues de nombreux membres de leur association dans l'exercice de leurs fonctions.


So, if you want the State’s sympathy, do you have to burn and ransack a town, as hundreds of thugs did, claiming to be avenging the death of their ‘mates’ Moushin and Larami? Why are innocent victims entitled to less consideration than delinquents?

Faut-il donc, pour bénéficier de la compassion de l'État, mettre à feu et à sac une ville comme l'ont fait les centaines de racailles qui prétendaient vouloir venger la mort de leurs «potes» Moushin et Larami?


The Member States must draw up a list of the competent authorities, of guarantees relating to people who cannot provide certain of the selected biometric data, such as fingerprints, as in the case of burn victims or amputees, and of guarantees to the effect that when border checks are carried out and a false rejection occurs, the citizens concerned will be informed of the reasons for such a rejection and of the means to be employed in order to clarify and rectify the situation as quickly as possible.

Les États membres doivent dresser une liste des autorités compétentes et mettre en place des garanties concernant les personnes qui ne peuvent fournir certaines des données biométriques visées, telles que les empreintes digitales - comme dans le cas des personnes brûlées ou amputées -, ainsi que des garanties pour qu’en cas de contrôle aux frontières et de refoulement injustifié, les citoyens concernés soient informés des raisons de ce rejet et des moyens à utiliser pour clarifier et rectifier la situation le plus rapidement possible.


Our hospitals put out a call to help burn victims, medical professionals headed for New York, and centres large and small across this country opened their doors to all those thousands of travellers whose aircraft was redirected to land at Canadian airports.

Nos hôpitaux ont offert de soigner les brûlés, du personnel médical s'est rendu à New York et, d'un bout à l'autre du pays, des localités, petites et grandes, ont ouvert leurs portes aux milliers de voyageurs dont l'avion avait été détourné vers un aéroport canadien.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Burn victim' ->

Date index: 2022-03-31
w