Therefore the agency is committed to continuing to work with medical professionals, patient advocacy groups such as the Canadian Lyme Disease Foundation and the Canadian Institutes of Health Research, and my colleagues on the video conference today to identify and address research gaps.
Par conséquent, l'agence s'est engagée à continuer de collaborer avec les professionnels de la santé, les groupes de défense des droits des patients, comme la Fondation canadienne de lutte contre la maladie de Lyme, les Instituts de recherche en santé du Canada et mes collègues qui comparaissent par vidéoconférence aujourd’hui dans le but de cerner et de combler les lacunes sur le plan de la recherche.
