Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out paediatric surgery
Carry out pediatric surgery
Carry out reconstructive oral surgeries
Carry out vascular surgery procedures
Carry out vascular surgery therapeutic procedures
Conduct reconstructive oral surgeries
Conduct reconstructive oral surgery
Perform paediatric surgery
Perform pediatric surgery
Perform reconstructive oral surgery
Perform vascular surgery procedures
Perform vascular surgery therapeutic procedures

Traduction de «Carry out paediatric surgery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carry out paediatric surgery | carry out pediatric surgery | perform paediatric surgery | perform pediatric surgery

réaliser une opération de chirurgie pédiatrique


carry out vascular surgery procedures | perform vascular surgery procedures | carry out vascular surgery therapeutic procedures | perform vascular surgery therapeutic procedures

exécuter des procédures thérapeutiques en chirurgie vasculaire


carry out reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgery | perform reconstructive oral surgery

réaliser une opération de chirurgie reconstructrice orale | réaliser une opération de chirurgie réparatrice orale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. When carrying out its tasks, the Paediatric Committee shall consider whether or not any proposed studies can be expected to be of significant therapeutic benefit to and/or fulfil a therapeutic need of the paediatric population.

2. Dans l'exercice de ses fonctions, le comité pédiatrique examine si les études proposées permettent d'escompter un bénéfice thérapeutique important et/ou de répondre à un besoin thérapeutique de la population pédiatrique.


Clinical trials in the paediatric population may require specific expertise, specific methodology and, in some cases, specific facilities and should be carried out by appropriately trained investigators.

Les essais cliniques sur la population pédiatrique peuvent requérir un savoir-faire, une méthodologie et, parfois, des infrastructures spécifiques, et devraient être conduits par des chercheurs dûment qualifiés.


1. The European database created by Article 11 of Directive 2001/20/EC shall include clinical trials carried out in third countries which are contained in an agreed paediatric investigation plan, in addition to the clinical trials referred to in Articles 1 and 2 of that Directive.

1. La base européenne de données créée par l'article 11 de la directive 2001/20/CE comprend les essais cliniques réalisés dans des pays tiers figurant dans un plan d'investigation pédiatrique approuvé, en plus des essais cliniques visés aux articles 1er et 2 de ladite directive.


In the case of such clinical trials carried out in third countries, the details listed in Article 11 of that Directive shall be entered into the database by the addressee of the Agency's decision on a paediatric investigation plan.

Dans le cas de tels essais cliniques réalisés dans des pays tiers, les informations énumérées à l'article 11 de ladite directive sont introduites dans la base de données par le destinataire de la décision de l'Agence concernant le plan d'investigation pédiatrique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This task was carried out in five significantly different clinical areas: cataract surgery; general surgery procedures; hip and knee replacement; MRI scanning; and children’s mental health.

Cette tâche a été menée dans cinq domaines cliniques présentant des différences appréciables : chirurgie de la cataracte, interventions chirurgicales générales, arthroplastie de la hanche et du genou, examen IRM et santé mentale des enfants.


I also have a great concern for the problems that nurses and other health care workers have experienced and still experience today with regard to their religion and conscience, especially as their work entails certain procedures in medicine or surgery which their conscience or their religion forbids them to carry out.

Je suis également très préoccupé par les problèmes auxquels ont été confrontés et sont toujours confrontés les infirmières et les autres professionnels de la santé vis-à-vis de leur religion et de leur conscience, surtout lorsque leur travail suppose l'exécution d'un acte médical ou chirurgical que leur conscience ou leur religion leur interdit.


Since that injury occurred during surgery carried out on 3 October 2000, the injured person’s action against the ‘producer’ of the defective mattress, within the meaning of the directive, would be time-barred (10-year limitation period).

En effet, ces dommages étant survenus au cours d’une intervention chirurgicale pratiquée le 3 octobre 2000, l’action de la victime contre le « producteur » du matelas défectueux, au sens de la directive, serait prescrite (délai de prescription de 10 ans).


In the present case, Mr Dutreux, aged 13 at the time, suffered burns during surgery carried out in 2000 at the Centre hospitalier universitaire (CHU) (University Hospital), Besançon (France).

En l'espèce, M. Dutreux, alors âgé de 13 ans, a été victime de brûlures au cours d'une intervention chirurgicale pratiquée en 2000 au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Besançon (France).


Three EU Civil Protection Teams deployed on site to coordinate European assistance, carry out needs assessments and support the international relief effort directly deployed a water purification unit and five advanced medical posts with a surgery.

Trois équipes de protection civile de l'UE, qui sont déployées sur le terrain pour coordonner l'assistance européenne, pour effectuer des évaluations des besoins et pour soutenir les efforts internationaux d'assistance, ont directement mis en place une station d'épuration des eaux et cinq postes médicaux avancés avec une salle d'opération.


2. When carrying out its tasks, the Paediatric Committee shall consider whether or not any proposed studies can be expected to be of significant therapeutic benefit to and/or fulfil a therapeutic need of the paediatric population.

2. Dans l'exercice de ses fonctions, le comité pédiatrique examine si les études proposées permettent d'escompter un bénéfice thérapeutique important et/ou de répondre à un besoin thérapeutique de la population pédiatrique.


w