While the responsibility for the regulation of cell towers and wireless technologies lies with Industry Canada, Health Canada, acting within the authority of the Radiation Emitting Devices Act, has thoroughly evaluated relevant peer-reviewed scientific evidence and conducted in-house studies, which, to date, do not support the notion that microwave emissions from cell towers and wireless technologies pose hazards to the health of Canadians.
Bien que la responsabilité de réglementer
les tours de téléphonie cellulaire et les technologies sans fil relève d'Industrie Canada, Santé Canada a procédé, conformément aux pouvoirs qui lui ont été conférés par la Loi sur les dispositifs émettant des radiations, à une évaluation rigoureuse des données scientifiques pertinentes examinées par des pairs et à mener des études internes qui, jusqu'à présent, ne soutiennent pas l'hypothèse selon laquelle les micro-ondes émises par
les tours de téléphonie cellulaire et les technologies sans
...[+++]fil présentent des risques pour la santé des Canadiens.
