Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Ref.): Mr. Speaker, I warn the Liberals that Canadians do not accept the government's failure to guarantee that the computers of federal departments will work properly and not crash in the year 2000.
M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Réf.): Monsieur le Président, je préviens les libéraux que les Canadiens n'acceptent pas que le gouvernement ne puisse garantir que les ordinateurs des ministères fédéraux fonctionneront correctement et qu'ils ne tomberont pas en panne en l'an 2000.
