Traduction de «Charter the Organisation Central American States » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of the Organisation of Central American States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte de l'Organisation des Etats centraméricains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of the OAS | Charter of the Organisation of American States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte de l'OEA | Charte de l'Organisation des Etats américains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation of Central American States | OCAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation des États centraméricains | Organisation des États d'Amérique centrale | ODECA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of the Organization of American States [ Charter of the OAS | Charter of Bogotá ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charte de l'Organisation des États américains [ Charte de l'OÉA | Charte de Bogota ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocol of Amendment to the Charter of the Organization of American States [ Protocol of Cartagena de Indias ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole de réforme de la Charte de l'Organisation des États américains [ Protocole de Cartagena de Indias ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Political Declaration of the San Pedro Sula Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the European Community and its Member States and the Countries on Central American and of the Contadora Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration politique conjointe de la Conférence ministérielle de San Pedro Sula sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays d'Amérique centrale, la Communauté européenne et ses États membres et les pays du Groupe de Contadora

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Points out that, under the Organisation of American States' Inter-American Democratic Charter, in a democracy, in addition to clear and necessary legitimacy of origin, grounded in and obtained at the polls, legitimacy of exercise must also be complied with, and this must be founded on respect for pluralism, the established rules, the constitution in force, the laws and the rule of law as a guarantee of a fully functioning democracy, and this must of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

7. souligne que, conformément à la charte démocratique interaméricaine de l'Organisation des États américains, il doit exister dans une démocratie, aux côtés de la légitimité originaire, nécessaire et incontestée, confortée et obtenue par les urnes, une légitimité de l'exercice qui doit être cautionnée par le respect du pluralisme, des règles préétablies, de la Constitution en vigueur, des lois et de l'état de droit, comme garantie d'un fonctionnement pleinement démocratique qui doit nécessair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the Organisation of American States, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the Central American Parliament, the Government and Parliament of the Republic of Nicaragua and the Supreme Court of Justice of Nicaragua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

10. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'au secrétaire général des l'Organisation des États américains, à l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au parlement d'Amérique centrale, au gouvernement et au parlement de la Républiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the Organisation of American States, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the Central American Parliament, the Government and Parliament of the Republic of Nicaragua and the Supreme Court of Justice of Nicaragua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

10. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'au secrétaire général des l'Organisation des États américains, à l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au parlement d'Amérique centrale, au gouvernement et au parlement de la Républiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the Organisation of American States, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the Central American Parliament, the Government and Parliament of the Republic of Nicaragua and the Supreme Court of Justice of Nicaragua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

10. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'au secrétaire général des l'Organisation des États américains, à l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au parlement d'Amérique centrale, au gouvernement et au parlement de la Républiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. Supports the Commission proposal to place a political dialogue on conflict prevention and crisis management on the new political agenda, but suggests that the dialogue should also encompass European Security and Defence Policy (ESDP) matters as a whole and be organised around the Euro-Latin American charter for peace and security and the work of a bi-regional conflict prevention centre to be set up in Latin America, since this would be the best way to exchange shared experiences and bolster and coordinate effo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

10. soutient la proposition faite par la Commission d'inscrire au nouvel ordre du jour politique un dialogue politique en matière de prévention des conflits et de gestion des crises, mais suggère d'étendre ce dialogue à l'ensemble des questions touchant la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD) et de l'articuler concrètement autour de la Charte euro-latino-américaine pour la paix et la sécurité et des travaux d'un Centre birégional de prévention des conflits, lequel serait établi en Amérique latine, sachant que ce serai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Other speakers will include the President of the European Parliament , Josep Borrell, a number of ministers from Europe, Latin America and the Caribbean, the Secretary-General of the Organisation of American States, José Miguel Insulza, and the Secretary-General of the Ibero-American Summits, Enrique Iglesias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-23]

On compte aussi parmi les orateurs le Président du Parlement Européen M. Josep Borrell, de nombreux ministres d’Europe, d’Amérique latine et des Caraïbes ainsi que le Secrétaire Général de l’Organisation des Etats Américains, José Miguel Insulza, et le Secrétaire Général des Sommets Ibéro-américains, Enrique Iglesias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-23]

They underlined the importance of maintaining democratic principles, notably under the Charter of the Organisation of American States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-14]

Ils ont souligné qu'il importait de préserver les principes démocratiques, notamment en vertu de la Charte de l'organisation des États américains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-14]

150 delegates from 30 delegations will be attending this event which has been organised by the Inter-american Development Bank (IDB), the Organisation of American States (OAS) and the European Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Cet événement, organisé par la Banque Inter-américaine de Développement (BID) et l'Organisation des Etats Américains (OEA) en collaboration avec la Commission européenne réunit 150 délégués appartenant à trente délégations différentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

Organisations working with ECHO on these projects are the International Federation of the Red Cross, the Intermediate Technology Development Group (UK), the Oxford Centre for Disaster Studies (UK), the Pan American Health Organization, the Organisation of American States, the Lutheran World Federation, the Centre for Research into t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

Les organisations collaborant avec ECHO sur ces projets sont la Fédération internationale de la Croix rouge, l'Intermediate Technology Development Group (Royaume-Uni), l'Oxford Center for Disaster Studies (Royaume-Uni), l'Organisation panaméricaine de la santé, l'Organisation des États américains, la Fédération luthérienne mondiale, le Centre de recher ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-05]

Among the organisations that have responded to the invitation of ECHO are the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Development Programme, the US Agency for International Development, the United Nations Department of Humanitarian Affairs, the Japanese Foreign Ministry, the Harvard School of Public Health, UNICEF, the Organisation of American States Department of Regional Development and the Pan American Health Organisation a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi les organisations ayant répondu à l'invitation d'ECHO, on dénombre la fédération internationale des sociétés de la croix rouge et du croissant rouge, le haut commissariat aux réfugiés des Nations unies, le programme de développement des Nations unies, l'agence américaine pour le développement international, le département des affaires humanitaires des Nations unies, le ministère japonais des affaires étrangères, l'Harvard School de la santé publique, l'UNICEF, l'organisation des ministères régionaux du développement des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : central american integration system charter of bogotá charter of the oas organisation of central american states organization of central american states protocol of cartagena de indias Charter the Organisation Central American States

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Charter the Organisation Central American States' ->

Date index: 2023-08-31