Traduction de «Concurrence penalties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

concurrence of penalties | concurrence of sentences

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concours de peines | concours de plusieurs peines

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apply penalties to violators of the sanitation code | issuing penalties to violators of the sanitation code | give penalties to violators of the sanitation code | issue penalties to violators of the sanitation code

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sanctionner les contrevenants à la réglementation sur l’assainissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financial penalty | monetary penalty | pecuniary penalty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peine pécuniaire | sanction pécuniaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penalty kick series [ penalty kicks | penalty shoot-out | penalty shootout | shootout | shoot-out ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

value of a daily penalty unit | level of a daily penalty unit | amount of a daily penalty unit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

montant d'un jour-amende

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

provide financial penalties | provide fines | give financial penalties | issue fines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infliger des amendes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

penalties applicable in case of breach | penalties in case of breach

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sanctions appliquées aux infractions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodic payment by way of a penalty | periodic penalty payment | recurrent fine | recurring fine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

astreinte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concurrence | concurrence of offences | concurrent sentencing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concours d'infractions | concours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

use online meeting tools | use VoIP conference calling | use concurrent file editing | use online tools to collaborate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des outils en ligne pour collaborer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It tells the criminals to go ahead and use a firearm because all they will get is no penalty or a penalty that runs concurrently with their other sentence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On dit aux criminels qu'ils peuvent se servir d'une arme à feu, puisqu'ils ne seront pas pénalisés ou qu'ils se verront imposer une peine qu'ils pourront purger concurremment à une autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It says that if there are other offences that occur at the same time that sexual offences occur, the sexual offence penalty be paid completely, that the sentence be served completely and not be done concurrently so that the person who commits a sexual offence cannot get off earlier because of concurrent sentences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il dit que, si d'autres infractions sont commises en même temps que l'infraction sexuelle, la peine pour l'infraction sexuelle doit être purgée dans sa totalité, qu'elle doit être purgée complètement et non de façon concurrente de sorte que l'auteur d'une infraction sexuelle ne puisse pas être libéré plus tôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Since there is no requirement that these mandatory minimum penalties be imposed consecutively in cases where more than one mandatory minimum penalty applies, the sentencing judge would have discretion to impose any applicable mandatory minimum penalties, either consecutively or concurrently.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Comme il n'est pas obligé que ces peines minimales obligatoires soient purgées consécutivement lorsque plus d'une de ces peines s'appliquent, le juge qui prononce la peine aurait la latitude de décider si toutes les peines minimales obligatoires seront purgées consécutivement ou concurremment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-29]

Question 22 (see point 4.2.2.2.): Where national legislation allows financial penalties to be imposed concurrently with prison sentences, given the prospect of the adoption of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, should the sentencing State be entitled to refuse to transfer enforcement until the sentenced person has paid the fine?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Question 22 (voir point 4.2.2.2.): Au cas où la législation nationale permet d'infliger des sanctions pécuniaires en même temps que des peines de prison et vu la perspective de l'adoption de la décision-cadre concernant l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires, est-il encore acceptable que l'État de condamnation puisse refuser le transfert de l'exécution jusqu'à ce que le condamné ait payé l'amende?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question 22: Where national legislation allows financial penalties to be imposed concurrently with prison sentences, given the prospect of the adoption of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, [140] should the sentencing State be entitled to refuse to transfer enforcement until the sentenced person has paid the fine?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Question 22: Au cas où la législation nationale permet d'infliger des sanctions pécuniaires en même temps que des peines de prison et compte tenu de l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires [140], est-il encore acceptable que l'État de condamnation puisse refuser le transfert de l'exécution jusqu'à ce que le condamné ait payé l'amende ?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Question 22 (see point 4.2.2.2.): Where national legislation allows financial penalties to be imposed concurrently with prison sentences, given the prospect of the adoption of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, should the sentencing State be entitled to refuse to transfer enforcement until the sentenced person has paid the fine?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

Question 22 (voir point 4.2.2.2.): Au cas où la législation nationale permet d'infliger des sanctions pécuniaires en même temps que des peines de prison et vu la perspective de l'adoption de la décision-cadre concernant l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires, est-il encore acceptable que l'État de condamnation puisse refuser le transfert de l'exécution jusqu'à ce que le condamné ait payé l'amende?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

Question 22: Where national legislation allows financial penalties to be imposed concurrently with prison sentences, given the prospect of the adoption of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties, [140] should the sentencing State be entitled to refuse to transfer enforcement until the sentenced person has paid the fine?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

Question 22: Au cas où la législation nationale permet d'infliger des sanctions pécuniaires en même temps que des peines de prison et compte tenu de l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires [140], est-il encore acceptable que l'État de condamnation puisse refuser le transfert de l'exécution jusqu'à ce que le condamné ait payé l'amende ?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

A message was brought from the House of Commons with a Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act, to which it desires the concurrence of the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La Chambre des communes transmet un message avec un projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes ? feu) et une autre loi en cons?quence, pour lequel elle sollicite l'agr?ment du S?nat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Introduction and First Reading of Government Bills A Message was brought from the House of Commons with a Bill C-26, An Act to amend the Canada Grain Act and the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act and to repeal the Grain Futures Act, to which they desire the concurrence of the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Introduction et première lecture de projets de loi émanant du gouvernement La Chambre des communes transmet un message avec un projet de loi C-26, Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire et abrogeant la Loi sur les marchés du grain à terme, pour lequel elle sollicite l'agrément du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Concurrence penalties' ->

Date index: 2022-09-04