Now when we talk about containerized trade or trade of any type, we tend to put it into the focus of one of our major projects which is the Atlantic or the international Northeast.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Maintenant, lorsque nous parlons de commerce conteneurisé ou de tout autre type de commerce, nous avons tendance à le mettre au centre de l'un de nos grands projets, c'est-à-dire la côte nord-est de l'Atlantique ou plus précisément la région économique internationale du Nord-Est.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Furthermore, it was recommended that the federal government try to improve the perception of containerized trade by measuring and promoting the local benefits of the trade activity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Par ailleurs, il a été recommandé que le gouvernement fédéral essaie de modifier la perception qu’ont les collectivités locales du commerce de marchandises conteneurisées en mesurant et en faisant connaître les avantages à l’échelle locale des activités commerciales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

The witnesses we heard were unanimous in pointing to the opportunities for Canada in the global market for containerized trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Les témoins que nous avons entendus sont unanimes à faire valoir les opportunités qui s’offrent au Canada sur le marché mondial du fret conteneurisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

The Standing Senate Committee on Transport and Communications has spent two years studying Canada's containerized trade, both the current operations and the future opportunities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications a passé deux ans à étudier la situation actuelle et les perspectives d’avenir du fret conteneurisé au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Honourable senators, Part 15 addresses an important aspect of transportation supporting the Canadian economy, the movement by ship of Canada's overseas containerized trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Honorables sénateurs, cette partie traite d'un aspect important du transport à l'appui de l'économie canadienne, le transport de conteneurs outre-mer par des navires canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-16]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Containerized trade' ->

Date index: 2021-12-31