Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Debt conversion for environmental protection
Debt for environmental protection swap

Traduction de «Debt for environmental protection swap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
debt for environmental protection swap

conversion de créances pour le financement de mesures de protection de l'environnement


debt conversion for environmental protection

conversion de dette pour la protection de l'environnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We cannot go on spending more and more on the interest on the public debt and still afford to maintain services such as health care, training and environmental protection, services Canadians value and count on.

Nous ne pouvons pas continuer de consacrer de plus en plus d'argent au paiement d'intérêts sur la dette publique et nous permettre de maintenir les services comme les soins de santé, la formation et la protection de l'environnement qui sont tous des services que les Canadiens estiment et sur lesquels ils comptent.


Prudence and vision will ensure that the deficit does not resurface, that the debt is reduced, and that Canada's prosperity is enhanced from a social, economic and environmental protection perspective as we approach the new millennium.

La prudence et la clairvoyance devraient permettre d'éviter une réapparition du déficit, de réduire la dette et de favoriser la prospérité du Canada dans une perspective sociale, économique et écologique à l'approche du nouveau millénaire.


You said at the beginning that Canada had completely forgiven the debt, but that payments were being made to certain Columbian NGOs or organizations concerned with environmental protection for example.

Vous avez dit au tout début que le Canada avait complètement effacé la dette, mais qu'on remboursait certaines ONG ou organismes colombiens qui veillent, par exemple, à la protection de l'environnement.


The Minister of Finance is to be congratulated for tabling a budget that is balanced, while moving to restore the fiscal balance that cuts taxes for working families, reduces the national debt and invests in key priorities such as health and environmental protection.

Il convient de féliciter le ministre des Finances d'avoir présenté un budget équilibré, qui tend également à rétablir l'équilibre fiscal, en diminuant les impôts des familles de travailleurs, en réduisant la dette nationale et en investissant dans des priorités clés comme la santé et la protection de l'environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. Calls on the Member States to extend debt cancellation to more developing countries; takes the view that environmental protection measures and mechanisms for the transfer of environmentally friendly technologies should accompany this debt cancellation programme;

26. demande aux États membres d'étendre l'annulation de la dette à davantage de pays en développement; estime que des mesures de protection de l'environnement et des mécanismes en matière de transfert de technologies respectueuses de l'environnement doivent accompagner ce programme d'annulation de la dette;


26. Calls on the Member States to extend debt cancellation to more developing countries; takes the view that environmental protection measures and mechanisms for the transfer of environmentally friendly technologies should accompany this debt cancellation programme;

26. demande aux États membres d'étendre l'annulation de la dette à davantage de pays en développement; estime que des mesures de protection de l'environnement et des mécanismes en matière de transfert de technologies respectueuses de l'environnement doivent accompagner ce programme d'annulation de la dette;


26. Calls on the Member States to extend debt cancellation to more developing countries; takes the view that environmental protection measures and technology transfer mechanisms which respect the environment should accompany this debt cancellation programme;

26. demande aux États membres d'étendre l'annulation de la dette à davantage de pays en développement; estime que des mesures de protection de l'environnement et des mécanismes en matière de transfert de technologies respectueuses de l'environnement doivent accompagner ce programme d'annulation de la dette;


Addressing and attempting to provide a credible, sustainable response now to the issues which can no longer be put off – such as combating poverty, including the fundamental question of the debt which we debated during the last part-session in Brussels too, the huge social and health problems afflicting the poorest countries of the globe and, last but certainly not least, environmental protection, trade and access to international markets – would be a clear, coherent signal which the European Union itself, as the principal donor of ai ...[+++]

Si l'Union européenne abordait et tentait de donner une réponse crédible et durable, aujourd'hui, aux problèmes qui ne peuvent plus être renvoyés à demain - comme la lutte contre la pauvreté, la question essentielle de la dette, débattue également lors de la dernière période de session à Bruxelles, les difficultés énormes que connaissent les pays les plus pauvres de la planète dans le domaine social et de la santé, et, problèmes qui ne sont certes pas les derniers, la protection de l'environnement, le commerce et l'accès aux marchés i ...[+++]


15. Urges the Commission and Council to study the various possible means of improving the debt situation and, preferably, converting debt into joint development policies to be pursued in collaboration with the Union's Mediterranean partners with a view to the financing, in local currency, of social cooperation projects for civil society, environmental protection and training and employment for young people;

15. insiste pour que la Commission et le Conseil abordent les différentes possibilités d'assainissement de la dette afin de la reconvertir de préférence dans des politiques de développement conjoint avec les associés méditerranéens de l'Union en finançant en monnaie locale des projets de coopération civile en faveur de la société civile, de la protection de l'environnement, de la formation et de l'emploi des jeunes;


They are old age security, health care, justice, the RCMP, the Canada pension plan, debt reduction, veterans pensions, universities, natural resource development, environmental protection and practical research.

Il s'agit de la sécurité de la vieillesse, des soins de santé, de la justice, de la GRC, du Régime de pensions du Canada, de la réduction de la dette, des pensions des anciens combattants, des universités, de la mise en valeur des ressources naturelles, de la protection de l'environnement et de la recherche pratique.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Debt for environmental protection swap' ->

Date index: 2023-11-09
w