The petitioners ask parliament that the elderly, who are often poor, be exempted from taxes, the GST, the costs of medication, dental care, eye care, prostheses, therapeutic devices, ambulance, and public transit.
En effet, ces personnes demandent au Parlement que les personnes âgées, souvent pauvres, soient exemptées des impôts, de la TPS, des coûts entourant les médicaments, les soins dentaires et oculaires, les prothèses, les équipements thérapeutiques, les services ambulanciers, ainsi que le transport en commun.
