Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid in kind
BOP assistance
Balance of payments assistance
Balance of payments facility
Balance of payments support
Direct financial assistance
Direct financial support
EU macro-financial assistance
Financial aid
Financial assistance
Financial assistance facility
Financial assistance mechanism
Financial support mechanism
IMF lending
In-kind assistance
MFA
Macro-financial assistance
Macro-financial assistance to non-EU countries
Macrofinancial assistance
Medium-term financial assistance
Medium-term financial assistance mechanism
Medium-term financial support facility
Non-financial assistance
Support mechanism

Traduction de «Direct financial assistance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direct financial support [ direct financial assistance ]

soutien financier direct [ aide financière directe ]


support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]

mécanisme de soutien


macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]

assistance macrofinancière [ aide macrofinancière | AMF ]


balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]


International Development (Financial Institutions) Assistance Act [ An Act to authorize financial assistance to be provided to certain international financial institutions ]

Loi sur l'aide au développement international (institutions financières) [ Loi autorisant l'octroi d'une aide financière à certaines institutions financières internationales ]


Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs

programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois


An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act (financial assistance relating to Convention refugees and their education needs)

Loi modifiant la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (aide financière pour les besoins éducatifs des réfugiés au sens de la Convention)


medium-term financial assistance mechanism | medium-term financial support facility

mécanisme de soutien financier à moyen terme


aid in kind | in-kind assistance | non-financial assistance

aide en nature | assistance en nature


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
direct financial assistance to defray the costs associated with litigation.

une assistance financière directe afin de rembourser les coûts du litige.


The package comes in addition to already adopted EU funding of €158.1 million in direct financial assistance to support the Palestinian Authority in meeting its recurrent expenditure (salaries and pensions, assistance to vulnerable Palestinian families, arrears of East Jerusalem hospitals) and the delivery of public services.

Ce programme vient s'ajouter au financement, déjà approuvé, d'une aide financière directe d'un montant de 158,1 millions d'euros par l'UE, destinée à aider l'Autorité palestinienne à couvrir ses dépenses de fonctionnement (salaires et pensions, aide aux familles palestiniennes vulnérables, arriérés des hôpitaux de Jérusalem-Est) et à assurer les services publics.


Financing agreements in the field of direct financial assistance to third countries, including budget support, which constitute legal commitments may give rise to payments without the conclusion of other legal commitments.

Les conventions de financement relevant du domaine de l’assistance financière directe aux pays tiers, y compris de l’appui budgétaire, qui constituent des engagements juridiques, peuvent donner lieu à des paiements sans conclusion d’autres engagements juridiques.


In tandem, an Emergency Social Safety Net (ESSN) will be implemented to improve direct financial assistance to as many as 1 million vulnerable refugees, coupled with protective and humanitarian services. The ESSN will be a joint effort of experienced humanitarian partners and Turkish authorities and will establish a single delivery system of assistance, through electronic cards, to allow refugees to cover their basic needs with dignity.

Il sera le fruit des efforts conjoints consentis par des partenaires expérimentés sur le terrain humanitaire et par les autorités turques et mettra en place un système unique d'assistance par la mise en œuvre de cartes électroniques qui offriront aux réfugiés la liberté d'acheter ce dont ils ont le plus besoin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The very poor, vulnerable countries of Kyrgyzstan and Tajikistan, on the other hand, much though they need direct financial assistance, provided that its use can be monitored in a transparent fashion, have an even greater need for targeted aid for rural communities, for primary and secondary education, and for reform and reinforcement of the judicial system.

En revanche, le Kirghizstan et le Tadjikistan, pays très pauvres et vulnérables, ont certes besoin d'une assistance financière directe, sous réserve que son utilisation puisse en être contrôlée de façon transparente, mais davantage encore d'une aide ciblée à destination des communautés rurales, de l'éducation primaire et secondaire, de la réforme et du renforcement du secteur judiciaire.


Direct financial assistance to the Palestinian Authority is already being prepared in the form of a scheme to reimburse private sector arrears, as Salam Fayyad has asked us to do.

L’octroi d’une aide financière directe à l’Autorité palestinienne est déjà à l’étude. Elle prendra la forme d’un système de remboursement des arriérés du secteur privé, conformément au souhait exprimé par Salam Fayyad.


6. Welcomes the extension by the Quartet of the Temporary International Mechanism to the end of September 2007 and the resumption of direct financial assistance to the Palestinian National Authority; calls for increased international and regional support;

6. se félicite de la prorogation par le Quatuor du Mécanisme international temporaire jusqu'à la fin du mois de septembre 2007 et de la reprise de l'aide financière directe à l'Autorité nationale palestinienne; demande le renforcement du soutien international et régional;


Yesterday’s Council of Foreign Ministers resolved to restore normal relations with the Palestinian Authority, and this is something we should welcome, together with the related decision to create the conditions needed in order to facilitate the resumption of efficient and transparent direct financial assistance and help with the development of functioning institutions.

Hier, le Conseil des ministres des affaires étrangères a convenu de rétablir des relations normales avec l'Autorité palestinienne et nous devons saluer ce choix, tout comme la décision connexe de créer les conditions nécessaires pour faciliter la reprise d'une aide financière directe, transparente et efficace et contribuer à l'établissement d'institutions qui fonctionnent.


In the meantime, the decision about a response to the speculations and the allegations about misuse of assistance funds is primarily a matter for the IMF, the World Bank and the G7 countries, since they are obviously the main suppliers of direct financial assistance.

En attendant, le FMI, la Banque mondiale et les pays du G7 étant à l'évidence les principaux donateurs de l'aide financière directe, c'est surtout à eux qu'il appartient de décider comment réagir aux spéculations et aux accusations de détournement des fonds destinés à l'aide à la Russie.


Direct financial assistance for the partner country may also be granted to support economic reform programmes within the framework of structural adjustment programmes.

Une aide budgétaire directe en faveur du partenaire bénéficiaire peut également être octroyée afin de soutenir des programmes de réforme économique dans le cadre des programmes d'ajustement structurel.


w