Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to catastrophe victims
Aid to disaster victims
Backup operation plan
Certified Disaster Recovery Professional
DRP
Disaster aid
Disaster assistance
Disaster control operation
Disaster plan
Disaster professional
Disaster recovery plan
Disaster relief
Disaster relief operation
Disaster response professional
Disaster risk reduction
Disaster-recovery plan
International Squash Professional Association
Man-made catastrophe
Man-made disaster
Natural catastrophe
Natural disaster
Natural disaster risk reduction
PSA
Professional Squash Association
US Professional Squash Racquets Association
World Professional Squash Association

Translation of "Disaster professional " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
disaster response professional [ disaster professional ]

professionnel des interventions en cas de catastrophe [ professionnelle des interventions en cas de catastrophe ]


Certified Disaster Recovery Professional

spécialiste agréé de la reprise du traitement après un sinistre [ SARTAS | spécialiste agréée de la reprise du traitement après un sinistre ]


aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]


disaster relief | disaster assistance | disaster aid

aide en cas de catastrophe | secours en cas de catastrophe | assistance en cas de catastrophe


disaster recovery plan | DRP | disaster-recovery plan | disaster plan | backup operation plan

plan antisinistre | plan anticatastrophe


man-made disaster [ man-made catastrophe ]

désastre d'origine humaine [ catastrophe d'origine humaine ]


natural disaster [ natural catastrophe ]

désastre naturel [ catastrophe naturelle ]


Professional Squash Association [ PSA | International Squash Professional Association | World Professional Squash Association | US Professional Squash Racquets Association ]

Professional Squash Association [ PSA | World Professional Squash Association ]


disaster control operation | disaster relief operation

intervention en cas de catastrophe


disaster risk reduction | natural disaster risk reduction

prévention des risques de catastrophes naturelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The programme offers opportunities for European citizens to become EU Aid Volunteers in humanitarian projects worldwide, showing solidarity with those who most need it; it provides professional support by trained and well-prepared volunteers to communities affected by disaster, capacity building for local staff and volunteers of organisations in countries hit by disasters, and technical assistance for organisations based in Europe to strengthen their capacity to participate in the EU Aid Volunteers initiative.

Le programme offre aux citoyens européens la possibilité de devenir volontaires de l'aide de l'UE dans des projets humanitaires partout dans le monde et de faire preuve de solidarité à l'égard de ceux qui en ont le plus besoin. Il fournit un soutien professionnel, par l'intermédiaire de volontaires formés et expérimentés, aux populations sinistrées, renforce les capacités des travailleurs et volontaires locaux des organisations installées dans les pays touchés par des catastrophes et apporte une assistance technique aux organisations basées en Europe afin de renforcer leur capacité à participer à ses activités.


In my view, these disasters are the predictable consequence of an all-too pervasive corporate culture characterized by excessive CEO compensation that has created a mindset of short-term thinking, complacent boards dominated by past and current CEOs, who are often more interested in not offending management than aggressively representing the interests of shareholders, and an ethos among too many gatekeepers, including auditors, investment bankers, analysts and advisers, who sought to please management as a means of advancing their own professional interests ...[+++]

À mon avis, ces désastres sont la conséquence prévisible d'une culture organisationnelle caractérisée par la rémunération excessive du PDG qui engendre des conseils d'administration myopes et complaisants dominés par d'anciens et d'actuels PDG trop souvent plus soucieux de ne pas froisser les gestionnaires que de représenter vigoureusement les intérêts des actionnaires et d'un éthos parmi trop d'observateurs, y compris les vérificateurs, les preneurs fermes, les analystes et les conseillers qui cherchent à plaire à la gestion dans le but de faire avancer leurs propres intérêts professionnels ...[+++]


Brussels, 28 March 2012 - The “Professional Football Against Hunger” campaign is coming to hundreds of European football stadiums with the message that action is needed now to avert a humanitarian disaster in the Sahel region of Africa. A hunger crisis caused by drought, chronic poverty, high food prices, displacement and conflict is threatening millions of people there.

Bruxelles, le 28 mars 2012 – La campagne «Football professionnel contre la faim» s’invite dans des centaines de stades européens pour faire prendre conscience de la nécessité d’agir sans tarder pour éviter une catastrophe humanitaire dans la région africaine du Sahel, où la faim menace des millions de personnes en raison de la sécheresse, de la pauvreté chronique, de la hausse des prix des denrées alimentaires, des déplacements de population et des conflits.


We cannot get by here without a professional rescue team, whose professional preparedness will permit rapid localisation and effective control over fires and technogenic disasters.

Dès lors, nous ne pouvons nous passer d’une équipe de secours professionnelle, dont la compétence et la préparation permettront de localiser et de parvenir à maîtriser les incendies et les catastrophes d’origine humaine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I also believe that it is the right time for us to raise for discussion again the provision of backup from a European civil protection force. This must be constantly available to provide prompt, professional intervention in places affected by various disasters, which continue to grow in number not only on our continent, but worldwide too.

Je pense aussi que l’heure est venue d’entamer une nouvelle discussion sur les renforts que procurerait une force de protection civile européenne, prête en tout moment à intervenir rapidement et professionnellement, sur les lieux de catastrophes diverses, puisque celles-ci se multiplient sur notre continent et dans le reste du monde.


2. Pays tribute to the fire-fighters, other professionals and volunteers who have worked tirelessly and risked their lives to extinguish fires, rescue people and limit damage from this summer's natural disasters, as well as to the many individuals who fought to save their livelihoods and their surrounding environment;

2. rend hommage aux pompiers, aux autres professionnels et aux volontaires, qui ont lutté sans relâche et risqué leur vie pour éteindre les incendies, sauver les victimes et limiter les dommages causés par les catastrophes naturelles de cet été ainsi qu'aux nombreuses personnes qui se sont battues pour sauver leurs moyens d'existence et leur environnement proche ;


It enabled us to fulfil our responsibilities with regard to the political control of a disaster of a European nature and carry out the task of promoting a genuine European maritime transport policy, because technical and professional investigation and analysis of accidents and incidents – including maritime disasters – are essential in order to prevent them from happening again.

Elle nous a permis d’assumer nos responsabilités s’agissant d’assurer le contrôle politique d’une catastrophe d’envergure européenne. Elle nous a également permis de continuer à promouvoir une authentique politique européenne en matière de transport maritime, étant donné que les enquêtes et analyses techniques et professionnelles en cas d’accident ou d’incident - dont les catastrophes maritimes - sont indispensables pour éviter que ceux-ci ne se répètent.


The current third ECHO Disaster Preparedness Programme (DIPECHO) for South Asia is the result of wide-ranging consultations held in April and May 2005 among more than 150 humanitarian aid and disaster preparedness professionals from NGOs, international organisations, local authorities and the scientific community.

Ce 3 plan d’action DIPECHO (préparation aux catastrophes ECHO) pour l’Asie du Sud est le fruit d’une très large consultation, menée sur le terrain en avril et mai derniers, auprès de plus de 150 personnes, acteurs de l’humanitaire et de la préparation aux catastrophes (ONGs, organisations internationales, scientifiques, autorités locales).


1. Expresses its firm solidarity with the victims of this disaster and its admiration for the generous response of the thousands of members of the public and professionals who volunteered to clean the coastline affected and of the many Member States which made vessels and technical equipment available to help recover oil from the open sea and inspect the wreck of the 'Prestige';

1. exprime sa solidarité aux victimes de cette catastrophe et son admiration devant la réaction généreuse de milliers de citoyens et de professionnels qui se sont portés volontaires pour nettoyer les côtes souillées, ainsi que devant celle des nombreux États membres, qui ont mis à disposition des bâtiments et des équipements techniques pour la récupération du fioul en haute mer et pour l'inspection de l'épave du Prestige;


It works because of the quality of our judges and of the professionals involved, but it is at risk on occasion of being a disaster, and it is a hard system to defend when you describe it to someone from outside our country.

Ce système fonctionne en raison de la qualité de nos juges et des spécialistes en cause, mais il nous expose parfois à la catastrophe, et c'est un système difficile à défendre lorsqu'on le décrit à des étrangers.


w