We want to remain optimistic, but the only serious argument for being optimistic
and supporting the line taken in the motion would be, first, a stable
political line, not double and triple messages coming out of the European Union and ΝΑΤΟ, as has happened in the past, with catastrophic results at political level; secondly, real, generous financial assistance – and soon – and, thirdly, to give European prospects to all t
he Balkan states at long last, and ...[+++] to this particular country as quickly as possible, so that there is a way out of the crisis, hope and prospects.Nous espérons qu’il le fera. Nous voulons rester optimistes, mais le seul argument sérieux que nous aurions de l’être, pour soutenir la lign
e de la résolution, serait : premièrement, une ligne politique stable et non pas, de la part de l’Union européenne et de l
’OTAN, des messages doubles et triples, comme cela a été le cas dans le passé, avec des résultats catastrophiques au plan politique ; deuxièmement, une aide financière véritable, généreuse, à bref délai ; troisièm
...[+++]ement, que des perspectives européennes s’ouvrent enfin, le plus rapidement possible, à tous les Balkans et au pays en question, pour qu’il existe un moyen de sortir de la crise, un espoir et une perspective.