Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deep-sea disposal
Discharge of waste into the sea
Disposal at sea
Disposal of waste at sea
Disposal under the deep ocean floor
Dumping at sea
Dumping in the deep sea
Dumping of waste in the sea
Marine pollution
Ocean disposal
Ocean dumping
Pollution of the seas
Radioactive waste sea dumping
Sea disposal
Sea disposal of radioactive wastes
Sea dumping
Sea dumping of radioactive waste
Seabed disposal

Translation of "Dumping waste in the sea " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dumping of waste in the sea

immersion de déchets en mer


deep-sea disposal [ disposal under the deep ocean floor | dumping in the deep sea ]

immersion à grande profondeur dans les océans [ immersion en mer à grande profondeur | immersion dans les fosses océaniques profondes | immersion dans les zones océaniques profondes | immersion dans les zones profondes des océans | évacuation dans les grands fonds ]


discharge of waste into the sea

déversement des déchets en mer


dumping in the deep sea

évacuation dans les grands fonds


ocean disposal [ ocean dumping | sea disposal | sea disposal of radioactive wastes | sea dumping | radioactive waste sea dumping | dumping at sea | seabed disposal | disposal at sea ]

immersion [ immersion en mer | immersion dans les eaux de la mer | immersion dans les fosses océaniques | immersion de déchets radioactifs en mer | rejet en mer | évacuation en mer | évacuation par immersion | évacuation dans les fonds marins | évacuation dans l'océan | dépôt dans l'o ]


radioactive waste sea dumping | sea dumping of radioactive waste

immersion de déchets radioactifs en mer | immersion en mer de déchets radioactifs


marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]

pollution marine [ déversement en mer | pollution des mers ]


Consultative meeting of the London Dumping Convention (Sea Dumping Radioactive Wastes)

Réunion consultative de la Convention de Londres sur l'immersion (immersion de déchets radioactifs en mer)


multilateral consultation and surveillance mechanism for sea dumping of radioactive waste

mécanisme multilatéral de consultation et de surveillance pour l'immersion de déchets radioactifs en mer


radioactive waste sea dumping

immersion de déchets radioactifs en mer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Our policies on land, like our commitment to the circular economy and reduced plastic waste; and at sea, on marine pollution, on protected areas, and on harnessing the ocean's clean energy, clearly demonstrate this.

Nos stratégies à terre, telles que notre attachement à l'économie circulaire et la réduction des déchets plastiques, et en mer, avec la lutte contre la pollution marine et la désignation de zones protégées, en sont la preuve tangible, tout comme les avancées en matière d'exploitation de l'énergie propre que nous offre l'océan.


Landfill biogas involves the extraction of methane from dumped wastes.

Le biogaz de décharge est obtenu par extraction du méthane produit par les déchets mis en décharge.


Releasing or dumping of waste into the sea should be prohibited because it is unsafe in the long term.

Il convient d'interdire tout rejet ou enfouissement de déchets en mer, étant donné que cela présente des risques à long terme.


Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littoral.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondly, we really must speed up the application of the Erika I and Erika II packages. We adopted 5 directives almost unanimously here in Parliament, ladies and gentlemen, and they obviously need to be applied, together with a previous directive on dumping waste at sea which – theoretically – is being applied.

Ensuite, nous devons vraiment accélérer l'application des paquets Erika I et Erika II. Mesdames et Messieurs, nous avons adopté 5 directives dans ce Parlement, presque à l'unanimité, et elles doivent manifestement être appliquées, en même temps qu'une directive précédente concernant la décharge des déchets en mer, directive qui, théoriquement, est appliquée.


Secondly, we really must speed up the application of the Erika I and Erika II packages. We adopted 5 directives almost unanimously here in Parliament, ladies and gentlemen, and they obviously need to be applied, together with a previous directive on dumping waste at sea which – theoretically – is being applied.

Ensuite, nous devons vraiment accélérer l'application des paquets Erika I et Erika II. Mesdames et Messieurs, nous avons adopté 5 directives dans ce Parlement, presque à l'unanimité, et elles doivent manifestement être appliquées, en même temps qu'une directive précédente concernant la décharge des déchets en mer, directive qui, théoriquement, est appliquée.


2. The cost recovery systems for using port reception facilities shall provide no incentive for ships to discharge their waste into the sea.

2. Les systèmes de recouvrement des coûts pour l'utilisation des installations de réception portuaires ne constituent en aucune manière une incitation à déverser les déchets en mer.


This means that there was an economic motive for a vessel to leave waste oil in a port rather than dump it in the sea.

Les bateaux avaient donc une motivation financière pour déverser leurs résidus pétroliers dans un port au lieu de les rejeter en mer.


Parliament would rather have succeeded with its demand for ‘significant’ to represent at least 90%, as this would have satisfied us, and there would no longer be any financial interest whatsoever in simply dumping waste at sea.

En tant que Parlement, nous aurions préféré que le terme "substantiel" représente au moins 90 %, car cela aurait signifié la satisfaction de notre demande et qu'il n'y aurait plus le moindre incitant financier à continuer de rejeter en mer les déchets d'exploitation des navires.


Ports must establish cost recovery systems to encourage the delivery of waste on land and discourage dumping at sea.

Les ports doivent mettre en place des systèmes de recouvrement des coûts incitant le dépôt à terre des déchets et dissuadant les rejets en mer.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Dumping waste in the sea' ->

Date index: 2023-07-11
w