Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess waste disposal facilities
Atlantic
Atlantic Ocean
Atlantic Region
Check waste disposal facilities
Disposal at sea
Disposal on the seabed
Dumping at sea
Evaluate waste disposal facilities
Geological disposal in deep oceanic sediments
Gulf Stream
Indian Ocean
Indian Ocean Region
Indian ocean region
Inspect waste disposal facilities
North atlantic ocean
Ocean
Ocean disposal
Ocean disposal site
Ocean dumping
Ocean dumping ground
Ocean dumping site
Ocean-bed disposal
Radioactive waste sea dumping
Sea disposal
Sea disposal of radioactive wastes
Sea dumping
Seabed disposal
South atlantic ocean
South atlantic ocean region

Traduction de «ocean disposal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ocean disposal [ ocean dumping | sea disposal | sea disposal of radioactive wastes | sea dumping | radioactive waste sea dumping | dumping at sea | seabed disposal | disposal at sea ]

immersion [ immersion en mer | immersion dans les eaux de la mer | immersion dans les fosses océaniques | immersion de déchets radioactifs en mer | rejet en mer | évacuation en mer | évacuation par immersion | évacuation dans les fonds marins | évacuation dans l'océan | dépôt dans l'o ]


ocean disposal site [ ocean dumping site | ocean dumping ground ]

site d'immersion [ site d'immersion en mer ]


disposal at sea | ocean disposal | sea disposal

évacuation en mer | rejet en mer


disposal at sea [ sea disposal | ocean disposal ]

élimination en mer


disposal on the seabed | ocean-bed disposal

stockage dans les fonds des mers


geological disposal in deep oceanic sediments

enfouissement géologique dans les sédiments océaniques profonds


Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]

océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]


Indian Ocean [ Indian Ocean Region | indian ocean region(UNBIS) ]

océan Indien [ région de l'océan Indien ]




check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities

inspecter des installations d’élimination de déchets
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The ocean disposal provisions are designed specifically with respect to Canada's obligations under the London convention related to ocean disposal.

Les dispositions relatives à l'immersion dans l'océan sont spécifiquement conçues en fonction des obligations contractées par le Canada en vertu de la convention de Londres sur l'immersion dans l'océan.


The ocean disposal provisions in CEPA are designed to fulfil Canada's commitments under the 1972 ocean dumping convention, and there's a recent 1996 protocol, which is being taken care of with amendments in Bill C-32.

Les dispositions de la LCPE relatives aux rejets dans les océans sont destinées à permettre au Canada de s'acquitter de ses engagements en vertu de la convention de 1972 sur les rejets dans les océans, et il y a un récent protocole de 1996 auquel correspondent les amendements du projet de loi C-32.


The problem is that because it is an ocean disposal regulation, Environment Canada refers the matter out to various government departments — particularly the Department of Fisheries and Oceans — and we go through all the process with them.

Le problème, c'est que, parce qu'il s'agit d'un règlement concernant l'immersion en mer, Environnement Canada renvoie la question à divers ministères — en particulier Pêches et Océans Canada —, et ce qui nous oblige à effectuer toute la démarche avec eux.


The following forms of waste must not be disposed of into any water body, sea or ocean:

Il est interdit d’éliminer dans les masses d’eau, les mers ou les océans les formes de déchets suivantes:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The following forms of waste must not be disposed of into any water body, sea or ocean:

Il est interdit d’éliminer dans les masses d’eau, les mers ou les océans les formes de déchets suivantes:


Member States shall prohibit the disposal of the following waste into any water body, sea or ocean:

Les États membres interdisent l'élimination des déchets ci-après dans les masses d'eau, les mers ou les océans:


Disposal operations classified according to Annex I as D 11 (Incineration at sea) and D7 (Release into seas/oceans including sea-bed insertion) shall be forbidden.

Les opérations d'élimination que l'annexe I classe en tant que D 11 (incinération en mer) et D 7 (immersion, y compris enfouissement dans le sous-sol marin) sont interdites.


Until the end of 1994, a total of 1,640,000 m³ had been disposed of, either by ocean disposal (until 1982), by surface and shallow disposal, or by deep geological disposal.

Jusqu'à la fin de 1994, un total de 1.640.000 m³ ont été éliminés par évacuation dans la mer (jusqu'en 1982), en surface ou à proximité de la surface, ou en formations géologiques profondes.


Other final disposal operations: Land treatment + Release into a water body except seas and oceans + Release into seas and oceans including sea-bed insertion

Autres opérations d'élimination définitive: Traitement en milieu terrestre + Rejet dans le milieu aquatique sauf l'immersion en mers et océans + Immersion en mers et océans, y compris enfouissement dans le sous-sol marin


Environmental assessments are also required before Environment Canada issues an ocean disposal permit under the Canadian Environmental Protection Act, so that is another act that has some relevance to oceans and protection of oceans.

Environnement Canada doit également effectuer une évaluation environnementale avant d'accorder un permis d'immersion en mer en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.


w