On February 14, four days before the federal budget was brought down, the finance minister therefore announced that Canada pension plan premiums would be increased from 5.8 per cent of earnings to 9.9 per cent of earnings over six years, a whopping 73 per cent increase in payroll taxes, the greatest single increase in payroll taxes in the history of the country.
Le 14 février, soit quatre jours avant la présentation du budget fédéral, le ministre des Finances a donc annoncé que les cotisations au Régime de pensions du Canada passeraient de 5,8 à 9,9 p. 100 du revenu en six ans, ce qui représente une énorme hausse de 73 p. 100 des charges sociales, la plus importante de toute l'histoire de notre pays.