Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elver
Elver fishing
Glass eel

Traduction de «Elver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








elver [ glass eel ]

civelle [ pibale | piballe | anguillette ]


First feeding and growth of elvers of the American eel (Anguilla rostrata Lesueur) at several temperature regimes

First feeding and growth of elvers of the American eel (Anguilla rostrata Lesueur) at several temperature regimes


Change in Length, Weight and Condition of American Eel Anguilla Rostrata Elvers Preserved in 4% and 10% Formalin

Change in Length, Weight and Condition of American Eel Anguilla Rostrata Elvers Preserved in 4% and 10% Formalin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
having regard to the reports by the UN Special Rapporteur on the right to food, Hilal Elver (29 December 2015 — A/HRC/31/51/Add.1), the UN Special Rapporteur on the trafficking of persons, Joy Ngosi Ezeilo (19 April 2013 — A/HRC/23/48/Add.3), and the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary, or arbitrary executions, Philip Alston (29 April 2009 — A/HRC/11/2/Add.8),

vu les rapports de la rapporteure spéciale des Nations unies sur le droit à l'alimentation, Hilal Elver (29 décembre 2015, A/HRC/31/51/Add.1), de la rapporteure spéciale des Nations unies sur la traite des êtres humains, Joy Ngosi Ezeilo (19 avril 2013, A/HRC/23/48/Add.3), et du rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, Philip Alston (29 avril 2009, A/HRC/11/2/Add.8),


(2) Subsection (1) does not apply to a person who holds an eel fishing licence that specifically authorizes the taking of elvers.

(2) Est soustrait à l’application du paragraphe (1) le titulaire d’un permis de pêche de l’anguille autorisant expressément la pêche de civelles.


Note: For the purposes of headings 03.02 through 03.03, “fry” of heading 03.01 means immature fish at a post-larval stage and includes fingerlings, parr, smolts and elvers.

Note : Pour l’application des positions 03.02 à 03.03, « alevin » de la position 03.01 s’entend de tout poisson non mature au stade post-larvaire, y compris les alevins de moins d’un an, les tacons, les éperlans et les civelles.


(A) in Zone 1, fishing for elvers or eels by means of a hand-deployed fyke net or dip net,

(A) dans la zone de gestion 1, la pêche à la main de civelles ou d’anguilles au moyen d’un verveux ou d’une épuisette,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Another issue that is very important where I come from is eel fishing, specifically elvers.

Un autre dossier est très important chez moi.


Just so colleagues know, we have Elver Jonsson on the list, and I think Runar is in his place.

On trouve sur cette liste le nom d'Elver Jonsson, et je pense que c'est Runar qui le remplace.


It is not always easy to catch the people who are catching the elvers. We need to control the quantity of elvers sold in each Member State.

Il n’est pas toujours facile de prendre les gens qui attrapent les civelles.Nous devons contrôler la quantité de civelles vendues dans chaque État membre.


I also support limits on exports to protect stocks, which I am sure the WTO will support, and financial help from the EU to ensure rivers remain open for the passage of elvers.

Je suis également favorable aux mesures visant à limiter les exportations en vue de protéger les stocks, et je suis sûr que l’OMC approuvera cette mesure, ainsi qu’à l’octroi d’une aide financière par l’UE en vue de veiller à ce que les rivières permettent le passage des civelles.


In the Basque Country, which I represent here, we are not just well acquainted with the adult eel, but also its young – the elver – which has historically been an ingredient in one of the most succulent and highly-prized dishes in our cuisine.

Au Pays basque, que je représente dans cette enceinte, nous ne sommes pas seulement bien au fait de l’anguille adulte, mais également de ses jeunes - les civelles -, qui, historiquement, sont un ingrédient de l’un des mets les plus succulents et les plus onéreux de notre cuisine.


4. Calls on the Commission to conduct research into interactions in marine food webs, with particular reference to the impact of the selective disappearance of species on the web as a whole, for example of very young fish such as elver, intended for consumption, industrial processing or breeding in the aquaculture sector;

4. invite la Commission à mener des recherches sur la cohésion de la chaîne alimentaire marine et en particulier sur les effets d'une élimination sélective, dans l'ensemble de la chaîne, d'espèces, et notamment de juvéniles, comme la civelle, destinés à la consommation, à la transformation industrielle ou à l'élevage en aquaculture;




D'autres ont cherché : elver fishing     glass eel     Elver     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Elver' ->

Date index: 2023-01-29
w