Finally, the government will work in partnership with relevant stakeholders to build on existing policies and tools to ensure a comprehensive and coordinated approach and to promote strong research and better information sharing to improve our methods of collecting, tracking, and reporting on data related to human trafficking.
Enfin, le gouvernement travaillera en partenariat avec les intervenants compétents pour tirer profit des politiques en vigueur et des outils disponibles, pour garantir une approche coordonnée et exhaustive et pour promouvoir la tenue de recherches rigoureuses et un échange plus efficace de renseignements afin de perfectionner nos méthodes visant à recueillir des données relatives à la traite de personnes, à en assurer le suivi et à établir des rapports sur le sujet.
