That will go along with the bar-coding right through to the place of sale, whether it be here in Canada, whether it be in the United States or Hon. Shawn Murphy: We heard evidence the day before yesterday of all kinds of stands right around British Columbia all summer selling illegally harvested fish.
Ce numéro et le code à barres suivront le produit jusqu'au point de vente, que ce soit ici au Canada, aux États-Unis, ou. L'hon. Shawn Murphy: Il y a deux jours, des témoins nous ont dit que tout au long de l'été et partout en Colombie-Britannique il y avait des stands de tous genres où l'on vendait du poisson pêché illégalement.
