Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Founding Act on Relations between Nato and Russia " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Founding Act | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Founding Act on Relations between Nato and Russia | NATO/Russia Founding Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte fondateur | Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation [ Founding Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie [ Acte fondateur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Founding Act on Mutual Relations,Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte fondateur sur les Relations,la Coopération et la Sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Expresses its deep concern at the decisions of the recent NATO summit held in Wales; stresses that the renewed confrontation between NATO and Russia is the result of failed policies of NATO and the EU, such as the enlargement of NATO to the borders of Russia, the violation of international law, e.g. in Afghanistan, Iraq and Libya, the failure of the EU to take into account the economic interests and historical relations linking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

6. fait part de sa profonde inquiétude quant aux décisions adoptées à l'issue du récent sommet de l'OTAN qui s'est tenu au Pays de Galles; insiste sur le fait que la reprise de la confrontation entre l'OTAN et la Russie résulte de l'échec des politiques de l'OTAN et de l'Union européenne, parmi lesquelles l'élargissement de l'OTAN jusqu'aux frontières de la Russie, la violation du droit international (par exemple en Afghanistan, en Iraq et en Libye), l'échec de l'Union européenne à tenir compte des intérêts économiques et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

I do have a question relating to the area I know quite well, eastern Europe, and in this context I will say that historically we have had tension between NATO and Russia, yet in recent years there has been an effort to increase the dialogue between NATO and Russia and to smooth over relations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

J'ai une question au sujet d'une région que je connais très bien, l'Europe de l'Est, et je dirais, dans ce contexte, qu'il y a toujours eu des tensions entre l'OTAN et la Russie, mais que, ces dernières années, des efforts ont été faits pour détendre les relations entre ces deux entités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-30]

– having regard to the Founding Act on relations between NATO and the Russian Federation, which was adopted in Paris on 27 May 1997,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-30]

– vu l'Acte fondateur sur les relations entre l'OTAN et la Fédération de Russie, adopté le 27 mai 1997, à Paris,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-30]

We should not forget that in 1997 a Founding Act was signed between Russia and NATO refraining from the threat or use of force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

N’oublions pas que la Russie et l’OTAN ont signé en 1997 un acte fondateur qui limite la menace ou l’usage de la force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this regard we affirm that the strengthening of relations between NATO and Russia, and the progress seen in relations between Russia and the US, particularly the recent agreement on the reduction of strategic nuclear weapons, make a major positive contribution to international peace and stability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

À cet égard, nous soulignons que le renforcement des relations entre l'OTAN et la Russie ainsi que les progrès observés dans les relations entre la Russie et les États-Unis, notamment l'accord conclu récemment sur la réduction des armes nucléaires stratégiques, apportant une contribution majeure et concrète à la paix et à la stabilité internationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-07]

While the relations between Latvia and Russia have sometimes been strained in the past, the positive changes that have already occurred with the expansion of the EU and the NATO Alliance in the Baltic Sea region provide a good basis for a continued rapprochement between Russia and her immediate western neighbours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Alors que les relations entre la Lettonie et la Russie ont, par le passé, été parfois tendues, les changements politiques qui se sont déjà produits avec l’élargissement de l’UE et de l’OTAN dans la région de la mer Baltique fournissent une bonne base pour un rapprochement continu entre la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

The Europeans must also clearly define a common position on the enlargement of NATO and future relations between NATO and Russia, and not allow these two topics, essential to their own security, to be discussed almost exclusively by Washington and Moscow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

Les Européens doivent également définir une position commune claire sur la question de l"élargissement de l"OTAN et sur celle des futures relations entre l"OTAN et la Russie et ne pas laisser ces deux sujets essentiels pour leur propre sécurité être discutés de manière quasi exclusive entre Washington et Moscou.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-12-10]

From a security perspective, Arctic relations are about relations between NATO and Russia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Pour ce qui est de la sécurité, les relations dans l'Arctique sont en fait les relations entre l'OTAN et la Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

At the moment, again, it is left to bilateral relations and relations between NATO and Russia to work on these security issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Pour l'instant, je le répète, les questions de sécurité font l'objet de discussions dans le cadre des relations bilatérales et des relations entre l'OTAN et la Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For example, what is occurring now in Kosovo is not enhancing the relations between NATO and Russia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Par exemple, les événements actuels au Kosovo n'améliorent pas les relations entre l'OTAN et la Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : founding act nato russia founding act Founding Act on Relations between Nato and Russia

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Founding Act on Relations between Nato and Russia' ->

Date index: 2023-08-25