I should point out that the land and water regime in the Northwest Territories springs from land claims. There are four settled land claims in the Northwest Territories.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Je tiens à signaler que le régime de gestion des terres et des eaux dans les Territoires du Nord-Ouest découle des revendications territoriales.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Following the list of four points, they ask us to delete the next two clauses starting again with “Northerly along the surveyed boundary of the Paulatuk 7(1)(b) and 7(1)(a) lands to the surveyed to the corner of the 7(1)(b) lands at approximate latitude 69 degrees 19 minutes north and approximate latitude 123 degrees 10 minutes west—”

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À la suite de l'énumération des quatre points, on nous demande de supprimer les deux clauses suivantes, en commençant encore par «Du nord, le long de la limite arpentée des terres 7(1)(b) et 7(1)(a) de Paulatuk jusqu'au coin arpenté des terres 7(1)(b) à la latitude approximative nord de 69 degrés 19 minutes et à la longitude approximative ouest de 123 degrés, 10 minutes..».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The land claims coalition suggested four points to you, and I agree with them, but the fourth one about an external review mechanism, which I referred to in my remarks, is beyond my power to create.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La coalition pour les revendications territoriales vous a fait quatre recommandations, et je les approuve, mais je n'ai pas le pouvoir de concrétiser la quatrième, qui porte sur un processus d'examen externe dont j'ai parlé dans mes observations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1.2 // 1. Tuna boats obliged to land their entire catch in Senegal: // 3 000 grt // 2. Wet trawlers: // // (a) obliged to land their entire catch in Senegal: // 1 000 grt // (b) not obliged to land their entire catch in Senegal: // - // 3. Tuna boats not obliged to land their entire catch in Senegal: // 23 300 grt // 4. Freezer trawlers not obliged to land their entire catch in Senegal: // 8 000 grt // of which: // // (a) per month for the duration of this Protocol: // 6 000 grt // (b) for four months a year: // 6 000 grt above the tonnage referred to in point (a) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

1.2 // 1) thoniers astreints à débarquer la totalité de leurs capture au Sénégal: // 3 000 tonnes de jauge brute (TJB) // 2) chalutiers de pêche fraîche: // // a) astreints à débarquer la totalité de leurs captures au Sénégal: // 1 000 tonnes de jauge brute // b) non astreints à débarquer la totalité de leurs captures au Sénégal: // - // 3) thoniers non astreints à débarquer la totalité de leurs captures au Sénégal: // 23 300 tonnes de jauge brute // 4) chalutiers congélateurs non astreints à débarquer la totalité de leurs captures au Sénégal: // 8 000 tonnes de jauge brute // dont: // // a) par mois pendant la durée de ce protocole: // 6 000 tonnes de jauge brute // b) pour une période de quatre mois par an: // 6 000 tonnes de jauge brute en sus du tonnag ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The committee will examine the following four points: the interplay between provincial and federal laws in addressing the division of matrimonial property, both personal and real, on-reserve and, in particular, enforcement of court decisions; the practice of land allotment on-reserve, in particular with respect to custom land allotment in the case of marriage or common law relationships; the status of spouses and how real property is divided on the breakdown of the relationship; and possible solutions that would balance individual and community interests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le comité va examiner les quatre points suivants: l'interaction des lois provinciales et fédérales au sujet du partage des biens matrimoniaux, qu'il s'agisse de biens personnels ou immobiliers sur une réserve, notamment, la mise en application des décisions judiciaires; l'usage en matière d'affectation des terres sur la réserve, notamment dans le contexte de l'affectation selon la coutume des terres en cas de mariage ou d'union de fait; le statut des conjoints et la façon dont les biens immobiliers sont partagés en cas de rupture de l'union; les solutions possibles qui permettraient d'assurer un équilibre entre les intérêts des partic ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The four points include the recognition that the Crown in right of Canada, not the Department of Indian Affairs and Northern Development, is party to our land claim agreements and self-government agreements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ces quatre points comprennent premièrement la reconnaissance que c'est la Couronne du chef du Canada, et non le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, qui est partie de nos accords sur les revendications territoriales et de nos ententes d'autonomie gouvernementale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Four-point landing' ->

Date index: 2021-07-21