Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual velocity
Actual velocity of ground water
Aquafer
Aquifer
Effective velocity
Effective velocity of ground water
Field velocity
Field velocity of ground water
Free ground water
Free groundwater
Ground water
Ground water aquifer
Ground water flow
Ground water seepage
Ground water table
Ground-water discharge
Ground-water flow
Ground-water level
Ground-water outflow
Ground-water reservoir
Ground-water run-off
Ground-water table
Groundwater
Groundwater layer
Groundwater reservoir
Groundwater surface
Groundwater table
Level of saturation
Nonartesian ground water
Percolation
Phreatic surface
Phreatic water
Seep water
Seepage
Seepage water
True velocity
True velocity of ground water
Unconfined ground water
Unconfined groundwater
Unconfined water
Water horizon
Water level
Water table
Water-bearing bed
Water-bearing formation
Water-bearing layer
Water-table

Translation of "Ground water seepage " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ground water seepage

infiltration dans la nappe phréatique


ground water seepage

infiltration dans la nappe phréatique


ground water flow | percolation | seepage

cheminement | percolation


percolation | seep water | seepage | seepage water

eau de percolation | eau filtrante


effective velocity of ground water | actual velocity of ground water | true velocity of ground water | field velocity of ground water | effective velocity | actual velocity | true velocity | field velocity

vitesse réelle de l'eau souterraine en zone saturée | vitesse réelle


ground-water flow | ground-water run-off | ground-water discharge | ground-water outflow

écoulement souterrain


water table [ water-table | water level | groundwater table | ground-water table | ground water table | level of saturation | phreatic surface | ground-water level | groundwater surface ]

surface libre de la nappe [ surface libre | surface de la nappe | surface hydrostatique | niveau hydrostatique | niveau phréatique | niveau supérieur de la nappe | niveau supérieur de la nappe phréatique | nappe aquifère | nappe ]


unconfined water [ unconfined groundwater | unconfined ground water | nonartesian ground water | free ground water | free groundwater ]

nappe libre [ nappe phréatique ]


aquifer [ ground water aquifer | groundwater reservoir | water-bearing formation | ground-water reservoir | water horizon | water-bearing layer | groundwater layer | water-bearing bed | aquafer ]

aquifère [ formation aquifère | réservoir aquifère | couche aquifère | lit aquifère | réservoir souterrain | réservoir d'eau souterraine | nappe aquifère ]


groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]

eau souterraine [ aquifère | nappe phréatique ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AN. whereas petitions on landfills have frequently expressed concerns related to possible groundwater pollution, because older landfills may not have a liner preventing seepage into aquifers or the liners may look torn and create the suspicion of seepage or be on geologically unstable ground and too close to groundwater/drinking water reserves;

AN. considérant que les pétitions relatives aux décharges ont fréquemment exprimé des craintes concernant une pollution éventuelle des nappes phréatiques, due au fait que les anciennes décharges n'ont pas nécessairement de revêtement étanche empêchant les fuites dans les aquifères ou que les revêtements étanches semblent endommagés et éveillent des soupçons de fuite, ou qu'elles sont situées sur des terrains géologiquement instables et trop proches des réserves en eau souterraine ou potable;


AP. whereas petitions on landfills have frequently expressed concerns related to possible groundwater pollution, because older landfills may not have a liner preventing seepage into aquifers or the liners may look torn and create the suspicion of seepage or be on geologically unstable ground and too close to groundwater/drinking water reserves;

AP. considérant que les pétitions relatives aux décharges ont fréquemment exprimé des craintes concernant une pollution éventuelle des nappes phréatiques, due au fait que les anciennes décharges n'ont pas nécessairement de revêtement étanche empêchant les fuites dans les aquifères ou que les revêtements étanches semblent endommagés et éveillent des soupçons de fuite, ou qu'elles sont situées sur des terrains géologiquement instables et trop proches des réserves en eau souterraine ou potable;


Last but not least, it is necessary to punish severely those whose negligence and gross indifference cause seepages of petrol, oil, and oil products into surface water and reservoirs of ground water.

Enfin, et surtout, il faut sévèrement punir ceux dont la négligence et l’indifférence flagrante provoquent des fuites d’essence, de pétrole et de produits pétroliers dans les eaux de surface et les réservoirs d’eaux souterraines.


w