Senator Spivak: One more question on the environmental side: The pipeline through Alaska and Alberta, the Alaska Highway, is environmentally a better proposition than tankers off the Pacific coast. Is that correct, or is that incorrect?
Le sénateur Spivak : Encore une question sur l'environnement : le gazoduc qui passerait par l'Alaska et l'Alberta, qui suivrait la route de l'Alaska, serait préférable du point de vue environnemental à des pétroliers sur la côte du Pacifique, n'est-ce pas?
