Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archeological and historic site
Archeological and historical site
Architectural Heritage
Historic Sites Protection Act
Historic and archeological site
Historic site
Historic site protection
Historic sites and monuments
Historical Objects Protection Act
Historical and archeological site
PoC site
Protection of Civilians camp
Protection of Civilians site
Protection of historic sites
Protection register
Register of protected sites
Site of historical interest
SpSO
Spawning Sites Ordinance

Traduction de «Historic site protection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
historic site protection [ protection of historic sites ]

protection des lieux historiques


Historic Sites Protection Act

Loi sur la protection des lieux historiques


Historical Objects Protection Act [ An Act to Provide for the Protection of Historical Objects ]

Historical Objects Protection Act [ An Act to Provide for the Protection of Historical Objects ]


historic site [ Historic sites and monuments(ECLAS) ]

site historique


archeological and historic site | historic and archeological site | archeological and historical site | historical and archeological site

site archéologique et historique | site historique et archéologique


Architectural Heritage | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England

Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire | Direction du Patrimoine | Division des Monuments,Sites et Fouilles | Service des sites et des monuments nationaux | Service National des Monuments Historiques


PoC site | Protection of Civilians camp | Protection of Civilians site

camp de protection des civils | site de protection des civils


site of historical interest

site historique | sites historiques et monuments


Ordinance of 15 June 2001 on the Protection of Amphibian Spawning Sites of National Importance | Spawning Sites Ordinance [ SpSO ]

Ordonnance du 15 juin 2001 sur la protection des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale | Ordonnance sur les batraciens [ OBat ]


protection register | register of protected sites

inventaire de protection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Footnote 32 (1) In addition to the duties in relation to management plans under the Canada National Parks Act and the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Chief Executive Officer shall, within five years after the establishment of a national historic site or other protected heritage area, or within five years after the coming into force of this section, whichever is later, provide the Minister with a management plan for that national historic site or other protected heritage area in respect of any matter that the Minister deems appropriate, including, but not limited to, commemorati ...[+++]

Note de bas de page 32 (1) Avant l’expiration d’un délai de cinq ans à compter soit de la date d’entrée en vigueur du présent article, soit, si elle est postérieure, de la date d’établissement d’un lieu historique national ou d’un autre lieu patrimonial protégé, le directeur général présente au ministre un plan directeur du lieu en ce qui concerne toute question que le ministre estime indiquée, notamment l’intégrité commémorative et écologique, la protection des ressources et l ...[+++]


(d) to implement a decision by the Minister to recommend the establishment of a national park, national historic site, national marine conservation area or other protected heritage area, or to commemorate a historic place under section 3 of the Historic Sites and Monuments Act, and to make any related contribution or other payment; and

d) la mise en oeuvre d’une décision du ministre de recommander la création d’un parc national, d’un lieu historique national, d’une aire marine nationale de conservation ou d’un autre lieu patrimonial protégé ou de commémorer un événement ou personnage lié à un lieu historique aux termes de l’article 3 de la Loi sur les lieux et monuments historiques ainsi que le versement des contributions ou autres paiements connexes;


The proposed Canada historic places act and the proposed modifications to the National Historic Sites and Monuments Act would include provisions for the protection of federal heritage buildings and National Historic Sites.

La Loi sur les endroits historiques du Canada qui est proposée et les modifications proposées de la Loi sur les lieux et monuments historiques renfermeraient des dispositions prévoyant la protection des édifices fédéraux du patrimoine et des lieux historiques nationaux.


Promoting tangible and intangible cultural heritage, in the light of, inter alia, the 2003 Unesco Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage and the 1972 Unesco Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, should also contribute to the enhancement of the value of the relevant sites whilst giving to peoples a sense of ownership of the cultural and historical value of such sites ...[+++]

La promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel à la lumière, entre autres, de la convention de l'Unesco de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et de la convention de l'Unesco de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, devrait également contribuer à la valorisation des sites concernés, tout en incitant les populations à s'approprier la valeur culturelle et historique de ces sites. ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) protecting and restoring tourist attractions, including coastal and underwater cultural attractions and maritime heritage sites, with archaeological, ecological or historical value[7].

d) la protection et la remise en état des attractions touristiques, y compris les attractions culturelles côtières et subaquatiques et les sites du patrimoine maritime, dotées d'une valeur archéologique, écologique ou historique[7].


In other cases it is longer because we have to wait for the Historic Sites and Monuments Board of Canada to confer the status of historical site on the site in question, it must be protected, and in certain cases, an interpretation program has to be put into place.

Dans les autres cas, c'est plus long parce qu'il faut attendre que la Commission des lieux et monuments historiques du Canada accorde à l'endroit le statut de lieu historique, que celui-ci soit protégé et, dans certains cas, qu'on mette sur pied le programme d'interprétation.


Tourism must be given a higher profile at regional level by strengthening and promoting, as a European tourist product, cultural itineraries, contemporary culture, protected natural sites, promoting and protecting traditional buildings and traditional businesses, health and well-being (including spa tourism), educational, wine and food, historical or religious tourism, agri-tourism, or tourism capitalising on the maritime heritage, while promoting and conserving cultural and gastronomic traditions (traditional restaurants and business ...[+++]

Au niveau des régions, il convient de mieux promouvoir, en tant que produit touristique européen, les itinéraires culturels, le patrimoine de la culture contemporaine, les zones naturelles protégées ou la préservation et la mise en valeur des bâtiments et entreprises de tradition, le tourisme de santé et de bien-être ou celui entrepris pour des raisons médicales ou éducatives, œnologico-gastronomiques, historiques ou religieuses, le tourisme rural ou celui qui est axé sur la mer, en mettant en valeur et en préservant les traditions cu ...[+++]


— eligible costs: investment to preserve non-productive heritage features located on agricultural holdings (sites of archaeological or historical interest) and to protect heritage features of productive assets on farms, such as farm buildings, provided the investment does not entail any increase in the production capacity of the farm;

— coûts éligibles: investissements destinés à la conservation d'éléments du patrimoine sans finalité productive, situés sur des exploitations agricoles (éléments à caractère archéologique ou historique) et investissements destinés à la conservation d'éléments du patrimoine qui jouent un rôle dans le processus de production, par exemple les bâtiments de production, à condition qu'il ne résulte de l'investissement en cause aucun accroissement de la capacité de production de l'exploitation;


Furthermore, the historical sites protection system, which is the purview of other departments aside from Parks Canada, needs to be strengthened.

En outre, le régime de protection des sites historiques qui sont du ressort de ministères autres que Parcs Canada a besoin d'être renforcé.


The Parties, in conformity with their respective legislation and without prejudice to the reservations included in their commitments in the other provisions of this Agreement, shall encourage, in the framework of appropriate programmes, exchanges of expertise and best practices regarding the protection of cultural heritage sites and historic monuments bearing in mind the UNESCO world heritage mission, including through facilitating the exchange of experts, collaboration on professional training, awareness of the l ...[+++]

Conformément à leur législation respective et sans préjudice des réserves incluses dans leurs engagements contractés au titre d'autres dispositions du présent accord, les parties encouragent, dans le cadre de programmes appropriés, les échanges d'expertise et de meilleures pratiques relatives à la protection des sites du patrimoine culturel et des monuments historiques, en tenant compte de la mission de l'Unesco en faveur du patrimoine mondial, notamment en facilitant les échanges d'experts, la coopération en matière de formation prof ...[+++]


w