Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expo Winding-up Act
Fanned by the wind
In order to wind up the debate on
Order for winding-up
Petition for winding-up order
Pushed by the wind
Whipped by the wind
Whipped up by the wind
Wind-up of the arm
Winding-up order

Translation of "In order to wind up the debate on " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
in order to wind up the debate on

pour conclure le débat sur


order for winding-up [ winding-up order ]

ordonnance de liquidation [ ordonnance de liquidation judiciaire ]


Expo Winding-up Act [ An Act to wind up the Canadian Corporation for the 1967 World Exhibition ]

Loi sur la liquidation de l'Expo [ Loi liquidant la Compagnie canadienne de l'exposition universelle de 1967 ]






whipped up by the wind | whipped by the wind | fanned by the wind | pushed by the wind

poussé par le vent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hence the Commission believes that changes to the guidelines for 2000 should be kept to a minimum, in order to allow the upcoming debates at Community level to focus more particularly on the recommendations to Member States.

La Commission estime donc que les changements à apporter aux lignes directrices pour l'an 2000 doivent être réduits au strict minimum, afin de concentrer les prochains débats au niveau communautaire sur les recommandations aux États membres.


Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5):

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 128, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:


8. An application to a court to supervise the winding-up of the affairs of an association under subsection 5(4) or an application to a court to wind up the affairs of an association under subsection 6(1) by a member or creditor of the association or any interested party shall state the reasons, verified by an affidavit of the applicant, why the court should so supervise or order the winding-up of t ...[+++]

8. Une demande présentée selon les paragraphes 5(4) ou 6(1) par un membre, un créancier de l’association ou tout intéressé doit être appuyée d’un affidavit et doit exposer les raisons pour lesquelles il convient de faire surveiller la liquidation de l’association par le tribunal.


8. An application to a court to supervise the winding-up of the affairs of an association under subsection 5(4) or an application to a court to wind up the affairs of an association under subsection 6(1) by a member or creditor of the association or any interested party shall state the reasons, verified by an affidavit of the applicant, why the court should so supervise or order the winding-up of t ...[+++]

8. Une demande présentée selon les paragraphes 5(4) ou 6(1) par un membre, un créancier de l’association ou tout intéressé doit être appuyée d’un affidavit et doit exposer les raisons pour lesquelles il convient de faire surveiller la liquidation de l’association par le tribunal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Despite subsection (2), no payment of an unpaid cheque, order or priority payment instrument shall be made under that subsection in priority to any other claim against the estate of an insolvent member unless a request for such payment is made within sixty days after the making of the bankruptcy order or winding-up order.

(4) Nonobstant le paragraphe (2), aucun chèque, mandat ou instrument de paiement privilégié impayé ne sera payé conformément à ce paragraphe par préférence sur l’actif d’un membre insolvable, à moins qu’une demande en ce sens ne soit faite dans les soixante jours qui suivent l’ordonnance de faillite ou de liquidation.


(a) unpaid cheques or orders that had been drawn on the insolvent member and certified by such member prior to the making of the bankruptcy order or winding-up order; and

a) les chèques ou les mandats impayés tirés sur le membre insolvable et visés par ce dernier avant que soit rendue l’ordonnance de faillite ou de liquidation;


Is it the government's intention to use time allocation as a standard procedure in order to wind up debate on all the different types of legislation before this House?

Le gouvernement a-t-il l’intention d’utiliser l’attribution de temps automatiquement pour clore les débats sur tous les types de mesures législatives dont la Chambre sera saisie?


2. Interim evaluations shall be performed for an operational programme in accordance with the principle of proportionality on the basis of a calendar which makes it possible to take account of the findings in order to establish the strategic debate referred to in Article 16.

2. Les évaluations intermédiaires d'un programme opérationnel sont effectuées dans le respect du principe de proportionnalité et selon un calendrier permettant de tenir compte de leurs conclusions pour le débat stratégique visé à l'article 16.


2. If the domain name holder is an undertaking, a legal or natural person, or an organisation that becomes subject to insolvency proceedings, winding up, cessation of trading, winding up by court order or any similar proceeding provided for by national law, during the registration period of the domain name, then the legally appointed administrator of the domain name holder may request transfer to the purchaser of the domain name holders assets along with submission of the appropriate documentation.

2. Si le titulaire du nom de domaine est une entreprise, une personne morale ou physique, ou une organisation qui fait l'objet d'une procédure d'insolvabilité, de liquidation, de cessation d'activité, de mise en règlement judiciaire ou de toute procédure de même nature prévue par le droit national, pendant la période d'enregistrement du nom de domaine, le curateur désigné du titulaire du nom de domaine peut en demander le transfert à l'acquéreur des actifs du titulaire du nom de domaine en accompagnant sa demande des documents appropriés.


In order to launch a genuine debate on the future regional policy of the European Union, the Commission is also asking ten fundamental questions.

Afin de lancer véritablement le débat sur la future politique régionale de l'Union européenne, la Commission pose également 10 questions fondamentales.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'In order to wind up the debate on' ->

Date index: 2023-02-05
w